Angel Vargas — Mano Blanca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mano Blanca" van Angel Vargas.
Songteksten
Dónde vas, carrerito del este
Castigando tu yunta de ruanos,
Y mostrando en la chata celeste
Las dos iniciales pintadas a mano.
Reluciendo la estrella de bronce
Claveteada en la suela de cuero,
Dónde vas, carrerito del Once
Cruzando ligero las calles del sur.
Porteñito!!!, Manoblanca!!!
Vamos… fuerza que viene barranca,
Manoblanca!!!, Porteñito!!!
Fuerza… vamos, que falta un poquito.
Bueno… bueno… ya salimos…
Ahora sigan parejo otra vez,
Que esta noche me esperan sus ojos
En la avenida Centenera y Tabaré.
Dónde vas, carrerito porteño
Con tu chata flamante y coqueta,
Con los ojos cerrados de sueño
Y un gajo de ruda detrás de la oreja.
El orgullo de ser bien querido
Se adivina en tu estrella de bronce,
Carrerito del barrio del Once
Que vuelves trotando para el corralón.
Songtekstvertaling
Waar ga je heen, Little East ride?
Straf je Yunta van ruans,
En te zien in de Blauwe chata
De twee initialen zijn met de hand geschilderd.
De bronzen ster schijnt
Bezaaid met leren zool,
Waar ga je heen, eleven ' s little run
Licht over de Zuidelijke straten.
Kleine man!!! Manoblanca!!!
Kom op ... er komt een ravijn aan.,
Manoblanca!!! Kleine man!!!
Kom op, we komen wat tekort.
Goed ... goed ... we zijn weg.…
Hou het nu gelijk.,
Dat vanavond zijn ogen op me wachten
Centenera Avenue en Tabaré.
Waar ga je heen, carrerito porteño?
Met uw gloednieuwe en flirtende chata,
Met gesloten ogen van de slaap
En een stoere vent Achter zijn oor.
De trots om geliefd te zijn
Raad eens op je bronzen ster.,
Carrerito del barrio del Once
Dat je terug bent voor de kraal.