Ангел НеБес — Верный строй songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Верный строй" van Ангел НеБес.
Songteksten
Так просто сказать что ты гениален
От бессилия дней и пятна в голове
Так трудно идти когда в спину ранен
Да ещё от того, кто нож прячет в себе
Считает один — другого он круче,
Живёт для того, чтоб ему доказать
Летает по небу на брошенной туче
Пытается с неба на землю плевать
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один, но вы со мной
Как просто сказать — вокруг одни свиньи
Как трудно потом им в глаза посмотреть
Неужели ты выбрал верную линию
В жизни, в которой так хочется петь
Сегодня ты так, а завтра тебя так
Для этого сделана круглой земля
Поэтому жизнь, как на улице драка —
Кто сильней, тот и скажет, что правда моя
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один, но вы со мной
Так просто пойти у всех на поводу
Сделать рожу умней, и кивать головой
Много мыслей не надо, пороть ерунду
Как трудно увидеть, если слепой
Время пройдёт, ты о всём пожалеешь,
Но ты слабый, ты можешь вернуться назад,
А я не такой, даже если не веришь
Для меня обернуться — что броситься в ад
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один, но вы со мной
И распался верный строй
Я один, но я с собой
Пусть распался глупый строй
Я один…
…Блуждаю по земле забытой Богом от людской души:
Развратной, воровской и лживой,
И верой только в миражи.
И пусть вам кажется что я Так не похож на весь народ
Я конфидент своей судьбы
Я альтруист, я идиот…
Никаноров, 2006 г.)
Songtekstvertaling
Het is zo makkelijk om te zeggen dat je een genie bent.
Van de impotentie van dagen en vlekken in het hoofd
Het is zo moeilijk om te lopen als je in de rug geschoten wordt.
Ja, zelfs voor iemand die een mes in zichzelf verbergt.
Hij denkt dat een van hen cooler is dan de andere.,
Leeft om het hem te bewijzen.
Vliegen door de lucht op een verlaten wolk
Proberen te spugen van de hemel naar de grond
En de juiste volgorde viel uit elkaar
Ik ben alleen, maar ik ben met mezelf.
Laat het stomme systeem uit elkaar vallen.
Ik ben alleen, maar jij bent met mij.
Zoals gewoon zeggen-rond alleen varkens
Hoe moeilijk het is om ze achteraf in de ogen te kijken.
Heb je de juiste lijn gekozen?
In een leven dat je wilt zingen
Vandaag ben je zo, en morgen ben je zo
Voor dit doel wordt de aarde rond gemaakt
Dus het leven is als een straatgevecht —
Wie sterker, de en zal zeggen, die waarheid mijn
En de juiste volgorde viel uit elkaar
Ik ben alleen, maar ik ben met mezelf.
Laat het stomme systeem uit elkaar vallen.
Ik ben alleen, maar jij bent met mij.
Het is zo makkelijk om iedereen te volgen.
Maak een gezicht slimmer en knik met je hoofd.
Veel gedachten zijn niet nodig, hou op met die onzin.
Hoe moeilijk het is om te zien of je blind bent
De tijd gaat voorbij, je zult spijt hebben van alles.,
Maar je bent zwak, je kunt teruggaan.,
En ik ben niet zo, zelfs als je me niet gelooft.
Voor mij is omdraaien net als mezelf in de hel gooien.
En de juiste volgorde viel uit elkaar
Ik ben alleen, maar ik ben met mezelf.
Laat het stomme systeem uit elkaar vallen.
Ik ben alleen, maar jij bent met mij.
En de juiste volgorde viel uit elkaar
Ik ben alleen, maar ik ben met mezelf.
Laat het stomme systeem uit elkaar vallen.
Ik ben alleen...
... Ik dwaal door het land vergeten door God van de menselijke ziel:
Verdorven, diefachtig en bedrieglijk. ,
En geloof alleen in luchtspiegelingen.
En laat je denken dat ik zo anders ben dan alle mensen.
Ik ben de vertrouweling van mijn lot
Ik ben een altruïst, ik ben een idioot. …
Nikanorov, 2006)