Angel Haze — Planes Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planes Fly" van Angel Haze.

Songteksten

Don’t think your love is the antidote
Don’t try to fix me when you know you’re just as broken
Don’t tell me that I’ll be ok When you every time you kiss you can taste a little pain
We can dance with the stars while I fish from the moon
You said messages bottled to the pits of my womb
And I thought that in the midst of me dying you’d find a cure for me And magnetize your vibrance and finally have a pull on me
I pictured you running to everywhere you need to go
I’m up in the air still running from everything below
Yeah I’m not sure what it is But I got jet fuel in my soul, propellers on my ribs, We’ll fly
When the tunnels got no light
And the light exposes messed up life
It’s alright when the good feels bad but the bad feels better
Planes fly high enough to take us anywhere
And We’ll go but hear no, breathe no, see no fear
And I know trouble will find wherever we are
Keep wishing easy baby we’ll be closer to the stars
Swallow my secrets like a bitter pill
Repeat the same mistakes, the wounds will never heal
You know the reason I can’t look you in your eyes
But I want your guilty body like you love my dirty mind
And I will never stear you wrong
So try
And when everything is gone
I will be where ever you reside
With my eyes full of passion desire running behind it I don’t know what that means but I’m sure we’ll find out together
When good feels bad and eternal feels like forever
And hearts will sink like a birds lost feather
To end all, to be all to a pully to a lever
Planes fly high enough to take us anywhere
We’ll go but hear no, breathe no, see no fear
And I know trouble will find wherever we are
Keep wishing easy baby we’ll be closer to the stars
Keep running baby til you find yourself tonight
Keep running baby here you can be what you like
Keep running baby til you find yourself tonight
Keep running baby spread your wings and fly
Planes fly the way the skies like faded faith
and I’ve tried to live my life at my now pace
But we lose so much time here on the ground
So it’s now, take your fly and burn it down
Planes fly high enough to take us anywhere
And we’ll go but hear no, breathe no, see no fear
And I know trouble will find wherever we are
Keep wishing easy baby we’ll be closer to the stars
Keep running baby til you find yourself tonight
Keep running baby here you can be what you like
Keep running baby til you find yourself tonight
Keep running baby spread your wigs and fly

Songtekstvertaling

Denk niet dat je liefde het tegengif is.
Probeer me niet te genezen als je weet dat je net zo kapot bent.
Zeg me niet dat het goed komt als je elke keer als je kust een beetje pijn kunt proeven.
We kunnen dansen met de sterren terwijl ik vis van de maan
Je zei dat berichten gebotteld in de kuilen van mijn baarmoeder
En ik dacht dat in het midden van mijn dood je een geneesmiddel voor me zou vinden en je vibratie zou magnetiseren en eindelijk een aantrekkingskracht op me zou hebben.
Ik stelde me voor dat je overal heen Rende waar je heen moest.
Ik zit in de lucht en ren nog steeds van alles beneden.
Ja, ik weet niet zeker wat het is maar ik heb straalbrandstof in mijn ziel, propellers op mijn ribben, we zullen vliegen
Toen de tunnels geen licht kregen
En het licht onthult verknipte leven.
Het is goed als het goed voelt, maar het slechte voelt beter.
Vliegtuigen vliegen hoog genoeg om ons overal heen te brengen.
En we gaan maar hoor nee, adem Nee, zie geen angst
En ik weet dat problemen zullen vinden waar we ook zijn
Blijf wensen dat we dichter bij de sterren zijn
Slik mijn geheimen in als een bittere pil.
Herhaal dezelfde fouten, de wonden zullen nooit genezen.
Je weet waarom ik je niet in de ogen kan kijken.
Maar Ik wil jouw schuldige lichaam zoals jij van mijn vieze geest houdt.
En Ik zal je nooit pijn doen.
Dus probeer het.
En als alles weg is
Ik zal zijn waar je ook woont.
Ik weet niet wat dat betekent, maar ik weet zeker dat we er samen achter komen.
Als goed slecht voelt en eeuwig voelt als voor altijd
En harten zullen zinken als een verloren vogelveer
Om alles te beëindigen, om allen tot een kolk tot een hefboom te zijn
Vliegtuigen vliegen hoog genoeg om ons overal heen te brengen.
We gaan maar hoor nee, adem Nee, zie geen angst
En ik weet dat problemen zullen vinden waar we ook zijn
Blijf wensen dat we dichter bij de sterren zijn
Blijf rennen tot je jezelf vanavond vindt.
Blijf rennen baby hier kan je zijn wat je wilt
Blijf rennen tot je jezelf vanavond vindt.
Blijf rennen baby spreid je vleugels en vlieg
Vliegtuigen vliegen zoals de hemel als vervaagd geloof
en ik heb geprobeerd om mijn leven te leven in mijn nu tempo
Maar we verliezen zoveel tijd hier op de grond.
Dus het is nu, neem je gulp en brand het af
Vliegtuigen vliegen hoog genoeg om ons overal heen te brengen.
En we gaan maar hoor nee, adem Nee, zie geen angst
En ik weet dat problemen zullen vinden waar we ook zijn
Blijf wensen dat we dichter bij de sterren zijn
Blijf rennen tot je jezelf vanavond vindt.
Blijf rennen baby hier kan je zijn wat je wilt
Blijf rennen tot je jezelf vanavond vindt.
Blijf rennen baby spreid je Pruiken en vlieg