Angel Haze — Dirty Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Gold" van Angel Haze.
Songteksten
Take a breath, say you love me We both know that everything changes
Keep in mind that none of this is fiction
This is just a glimpse into the head of a menace
We were two different children
But we born of the same moon
Blowing entire opposite
We were brought up the same too
I used to hate you because they celebrate you
And you made them notice every single thing I can’t do But really I honestly wanted to be you
And I just hope my desire to wasn’t that see through
I never took into account the things that you were hiding
I even understood your rage when I see you get violent
I guess the height of all my envy was leaving me blinded
Until you sat me down and told me how crazy your life is You said to run and never look back
And if I did, to never lose track of all the hurdles I was jumping
That lead me to my current goal
Don’t sell your soul baby you are dirty gold
Took a chance, said you’d love me We both know that everything changes
You found me when I was dying and unappreciated
You broke me down into a science that I completely hated
You told impeccable talent didn’t make me less average
But how I use it to my advantage determined my passion
It took some time to understand and manage
But then I learned this passion was the method to my madness
And I never got to thank you, at least not in the way I planned
But I had to learn before I did that, I hope you understand
It takes a lot for me to bury hatchets but consider them cremated
All the ashes burned to ashes
And I’m dusting off my vocal box and finally saying thank you
And even though you ain’t my fan, you did the shit they ain’t do So disregard my temper and the times I fucking hate you
Because despite all my ignorance I’m really fucking grateful
Never forget the importance of the sparks you hold
Don’t sell your soul nigga you are dirty gold
Took a glance, to some error
Now I know that everything changes
I used to hate me, I swore my life was too painful
Let my demons overtake me before I fight with my angels
There was constantly a struggle to see my life at an angle
That provided understanding of how much drama could change you
I used to cut myself open just to feel like I was living
But when living is just dying then there’s no longer a difference
There’s no longer existence, and there’s no longer persistence
And there’s no longer a drive there existing on only division
And I thought, if nobody ever loved me This vacancy inside me must be really called a bloodstream
Then I looked into the world and saw a million people like me Probably never know your stories, but you’re the reason I’m fighting
You’re the reason I’m writing; music
Could be so reviving
And if ever you tend to forget, I’m right here to remind you:
Don’t ever give into the hurt you hold
Don’t sell your soul baby you are dirty gold
Songtekstvertaling
Haal diep adem, zeg dat je van me houdt We weten allebei dat alles verandert
Houd in gedachten dat dit allemaal geen fictie is.
Dit is slechts een glimp in het hoofd van een bedreiging.
We waren twee verschillende kinderen.
Maar we zijn geboren uit dezelfde maan
Helemaal aan de andere kant blazen
Wij zijn ook zo opgevoed.
Ik haatte je omdat ze je vierden.
En je hebt ze alles laten merken wat ik niet kan doen. maar ik wilde echt jou zijn.
En ik hoop alleen dat mijn verlangen om niet was dat doorzien
Ik heb nooit rekening gehouden met de dingen die je verborg.
Ik begreep zelfs je woede toen ik zag dat je gewelddadig werd.
Ik denk dat de hoogte van al mijn afgunst Me Blind maakte.
Totdat je me vertelde hoe gek je leven is, zei je te vluchten en nooit meer om te kijken.
En als ik dat deed, om nooit alle horden uit het oog te verliezen die ik sprong
Dat leidt me naar mijn huidige doel.
Verkoop je zielenbaby niet je bent vies goud
We weten allebei dat alles verandert.
Je vond me toen ik stervende was en ondergewaardeerd.
Je brak me in een wetenschap die ik volledig haatte.
Je zei dat onberispelijk talent me niet minder gemiddeld maakte.
Maar hoe ik het in mijn voordeel gebruik bepaalde mijn passie
Het duurde even om het te begrijpen en te beheren
Maar toen leerde ik dat deze passie de methode was voor mijn waanzin.
En ik heb je nooit kunnen bedanken, tenminste niet op de manier die ik gepland had.
Maar ik moest het leren voordat ik dat deed, ik hoop dat je begrijpt
Er is veel voor nodig om hatchets te begraven, maar beschouw ze als gecremeerd.
Alle as verbrand tot as
En ik ben mijn vocale doos aan het afstoffen en eindelijk dank je wel zeggen
En ook al ben je mijn fan niet, je hebt gedaan wat ze niet hebben gedaan dus negeer mijn humeur en de keren dat ik je haat
Want ondanks al mijn onwetendheid ben ik je heel dankbaar.
Vergeet nooit het belang van de vonken die je vasthoudt.
Verkoop je ziel niet, nigga. je bent vies goud.
Ik keek naar een fout.
Nu Weet ik dat alles verandert.
Ik haatte mezelf, ik zwoer dat mijn leven te pijnlijk was.
Laat mijn demonen mij inhalen voordat ik vecht met mijn engelen
Er was constant een worsteling om mijn leven in een hoek te zien.
Dat gaf inzicht in hoeveel drama je kon veranderen.
Ik sneed mezelf open om te voelen alsof ik leefde.
Maar als het leven gewoon sterft, is er geen verschil meer.
Er is geen bestaan meer, en er is geen persistentie meer.
En er is niet langer een drive die alleen op division bestaat.
En ik dacht, als niemand ooit van me hield deze vacature in mij moet echt een bloedbaan worden genoemd
Toen keek ik in de wereld en zag een miljoen mensen zoals ik waarschijnlijk nooit je verhalen kennen, maar jij bent de reden dat ik Vecht
Jij bent de reden dat ik schrijf; Muziek
Kan zo reanimerend zijn.
En als je het ooit vergeet, ben ik hier om je eraan te herinneren:
Geef nooit toe aan de pijn die je vasthoudt.
Verkoop je zielenbaby niet je bent vies goud