Angel Haze — Deep Sea Diver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Sea Diver" van Angel Haze.
Songteksten
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
Rage colored lilies
Brave covered in pity
Lights smother this city
I pray He doesn’t forget me I pray He doesn’t forget me that lonely night in November
When we fell into the hands of the coldest day in December
Then became the product of the trust that we had lost and found
Got you deep in the emotion just to watch you drown
And I had never left the land’s sand
Cause I was busy building castles for a dead man
Shouldn’t have taken my eyes of you
I shouldn’t have straddled the lines crossed too
And now I’ve been searching but can’t find you
Hence me being lost since you’re the one I’m entwined to So, is love the picture that we’ve tainted now?
No, am I still with you when I ain’t around?
Am I the subject you tip-toe or walk around?
And if this love is on the ledge I’m trying to talk it down
(Bring me your love)
We were deap sea divers
(Bring me your love)
On another mans' planet
(I need your love)
And I fell for you hard babe
(Bring me your love)
But I never quite landed
(Bring me your love)
Now I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(Bring me your love)
Still can’t forget you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I can’t be with you
So, instead of sailing I live like a human parachute
The more I’m falling the further I am compared to you
It’s like I’m stuck in the air, while you’re pale and blue
Chasing clouds and hoping they lead a trail to you
See, we were deep sea divers
And I was focused on survival
And death does you part when you’re focused on its rival
Defibrillator love, I’m just focused on revival
You could, you could put your hands in mine
And we’ll walk through the sands in the sand of time
Until we paint the end of this love scene
Until I’m laid to rest in your blood stream
Until I hear the strings of your heart playing
Until I hear the things you are not saying
Until I find out what it really means
And hopefully it’s everything it really seems
(Bring me your love)
We were deap sea divers
(Bring me your love)
On another mans' planet
(I need your love)
And I fell for you hard babe
(Bring me your love)
But I never quite landed
(Bring me your love)
Now I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(Bring me your love)
Still can’t forget you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I can’t be with you
(Bring me your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
Breaking me open again
Oh darling, chasing what’s gone with the wind
Oh no, I can’t be with you
Oh no no, I can’t be with you
I can’t be with you
Oh no no, I can’t be with you
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
(Bring me your love)
We were deap sea divers
(Bring me your love)
On another mans' planet
(I need your love)
And I fell for you hard babe
(Bring me your love)
But I never quite landed
(Bring me your love)
Now I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(Bring me your love)
Still can’t forget you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I can’t be with you
(Bring me your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
We were deap sea divers
(Bring me your love)
On another mans' planet
(I need your love)
And I fell for you hard babe
(Bring me your love)
But I never quite landed
(Bring me your love)
Now I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(Bring me your love)
And I can’t be with you
(Bring me your love)
Still can’t forget you
(I need your love)
And I scream for your name and I call for you babe but I can’t be with you
(La la la la)
And I can’t be with you
(I need your love)
And I can’t be with you
Songtekstvertaling
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
Rage gekleurde lelies
Dapper bedekt met medelijden.
Lichten verstikken deze stad
Ik bid dat hij me niet vergeet ik bid dat hij me niet vergeet die eenzame nacht In November
Toen we in de handen vielen van de koudste dag in December
Toen werd het product van het vertrouwen dat we hadden verloren en gevonden
Ik heb je diep in de emotie alleen maar om je te zien verdrinken
En ik had het zand van het land nooit verlaten
Omdat ik kastelen aan het bouwen was voor een dode.
Ik had je niet moeten zien.
Ik had de regels niet moeten overschrijden.
En nu heb ik gezocht, maar ik kan je niet vinden.
Vandaar dat ik verloren ben omdat jij degene bent waar ik aan verbonden ben. is liefde het beeld dat we nu bezoedeld hebben?
Nee, ben ik nog steeds bij je als ik er niet ben?
Ben ik het onderwerp dat je op je tenen loopt of rondloopt?
En als deze liefde op de richel staat, probeer ik het wat rustiger aan te doen.
(Breng me je liefde)
We waren zeeduikers.
(Breng me je liefde)
Op de planeet van een andere man.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik viel voor je, schat.
(Breng me je liefde)
Maar ik ben nooit helemaal geland.
(Breng me je liefde)
Nu kan ik niet meer bij je zijn.
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Breng me je liefde)
Ik kan je nog steeds niet vergeten.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik kan niet bij jou zijn.
Dus in plaats van te zeilen leef ik als een menselijke parachute.
Hoe meer ik val, hoe meer ik vergeleken word met jou.
Het is alsof ik vastzit in de lucht, terwijl jij bleek en blauw bent.
Op wolken jagen en hopen dat ze een spoor naar je leiden
We waren diepzeeduikers.
En ik was gefocust op overleven.
En de dood scheidt je als je gefocust bent op zijn rivaal.
Defibrillator liefde, Ik ben gewoon gefocust op revival
Je zou je handen in de mijne kunnen leggen.
En we lopen door het zand in het zand van de tijd
Tot we het einde van deze liefdesscène schilderen
Totdat ik te rusten ben gelegd in je bloedstroom
Totdat ik de snaren van je hart hoor spelen
Tot ik de dingen hoor die je niet zegt.
Tot ik weet wat het echt betekent.
En hopelijk is het alles wat het echt lijkt
(Breng me je liefde)
We waren zeeduikers.
(Breng me je liefde)
Op de planeet van een andere man.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik viel voor je, schat.
(Breng me je liefde)
Maar ik ben nooit helemaal geland.
(Breng me je liefde)
Nu kan ik niet meer bij je zijn.
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Breng me je liefde)
Ik kan je nog steeds niet vergeten.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Breng me je liefde)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
Breek me weer open.
Oh schat, najagen wat er met de wind is gegaan
Oh nee, ik kan niet bij je zijn
Nee, Ik kan niet bij je zijn.
Ik kan niet bij je zijn.
Nee, Ik kan niet bij je zijn.
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
La la la la, la la la
(Breng me je liefde)
We waren zeeduikers.
(Breng me je liefde)
Op de planeet van een andere man.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik viel voor je, schat.
(Breng me je liefde)
Maar ik ben nooit helemaal geland.
(Breng me je liefde)
Nu kan ik niet meer bij je zijn.
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Breng me je liefde)
Ik kan je nog steeds niet vergeten.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Breng me je liefde)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
We waren zeeduikers.
(Breng me je liefde)
Op de planeet van een andere man.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik viel voor je, schat.
(Breng me je liefde)
Maar ik ben nooit helemaal geland.
(Breng me je liefde)
Nu kan ik niet meer bij je zijn.
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(Breng me je liefde)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Breng me je liefde)
Ik kan je nog steeds niet vergeten.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik schreeuw om je naam en ik roep om je schatje maar ik kan niet bij je zijn
(La la la la la)
En ik kan niet bij jou zijn.
(Ik heb je liefde nodig)
En ik kan niet bij jou zijn.