Angel Dust — No More Faith songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Faith" van Angel Dust.

Songteksten

How do you feel, do you feel real good?
Well, I do not believe
Cos you seem to be someone else
Than you pretend to be Something crept into your mind
Nimble as a snake
It sells you shit for truth
And you’ll never recognice
No more …
Do you wonder all the pain
That is hidden within steel
I’ll tell you for nothing
You only fear yourself
No more … no more faith
Love or hatred
Pain or pleasure
No escape from your sentimental treasures
Better face the truth
All the money that you spend
For beautycreams and masks
Will never ever hide the scars
That lies left on your face
No more … no more faith
No more … no more faith

Songtekstvertaling

Hoe voel je je, voel je je echt goed?
Nou, ik geloof niet
Want je lijkt iemand anders te zijn.
Dan doe je alsof er iets in je hoofd is gekropen.
Lenig als een slang
Het verkoopt je stront voor de waarheid.
En je zult nooit herkennen
Niet meer. …
Vraag je je alle pijn af?
Dat is verborgen in staal.
Ik vertel het je voor niets.
Je bent alleen bang voor jezelf.
Geen geloof meer.
Liefde of haat
Pijn of plezier
Je kunt niet ontsnappen aan je sentimentele schatten.
Je moet de waarheid onder ogen zien.
Al het geld dat je uitgeeft
Voor beautycreams en maskers
Zal nooit de littekens verbergen
Dat ligt nog op je gezicht.
Geen geloof meer.
Geen geloof meer.