Angel Dust — Come Into Resistance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Into Resistance" van Angel Dust.

Songteksten

I lay awake every night, thinking about what to do
I already know we will surely come to a row
Agressions send out with might,
We will darken the light
Gotta meet a new friend, I need to speak
I’m talking to you, because I’m so cofused, I am insane
Somewhere I heard, we will soon come to war. What to do?
So, join our secret circle
Now, come into resistance!
Please don’t judge me For I’m too scared
But who’ll take care of my dears?
So untrue brave new world seems to me, mankind’s cruel
Soon we’ll reciprocate kill each and all
Need to do anything, there must be a way out of disaster
World still turns 'round but how far can we go? — I don’t know
So, join our secret circle
Now, come into resistance!
Please don’t judge me For I’m too scared
But who’ll take care of my love?
I see a coming hell — earth will release the dead
I feel the pain of all you — who are condermned to death
I feel the lineliness — of those who are left home
God is already gone from us Back into nothingness
Please don’t judge me for I’m too scared
I cannot leave my dears alone
Please don’t judge me for I’m too scared
I’m not alone — alone

Songtekstvertaling

Ik lag elke nacht wakker en dacht na over wat ik moest doen.
Ik weet al dat we zeker tot een ruzie komen.
Agressies gaan uit met macht.,
We zullen het licht verduisteren
Ik moet een nieuwe vriend spreken.
Ik heb het tegen jou, omdat ik zo gefascineerd ben, dat ik gek ben.
Ik heb gehoord dat we binnenkort ten strijde zullen trekken. Wat te doen?
Dus, sluit je aan bij onze geheime cirkel.
Nu, Kom in verzet!
Veroordeel me niet, want ik ben te bang.
Maar wie zorgt er voor mijn lieverds?
Zo onware brave new world lijkt me, de mensheid is wreed
Binnenkort zullen we elkaar wederzijds doden.
Als je iets moet doen, moet er een uitweg zijn.
De wereld draait nog steeds om, maar hoe ver kunnen we gaan? - Geen idee.
Dus, sluit je aan bij onze geheime cirkel.
Nu, Kom in verzet!
Veroordeel me niet, want ik ben te bang.
Maar wie zorgt er voor mijn liefde?
Ik zie een hel-aarde die de doden zal bevrijden.
Ik voel de pijn van jullie allen, die ter dood zijn gebracht —
Ik voel de lijn van degenen die thuis blijven.
God is al van ons teruggegaan naar het niets.
Veroordeel me niet, want ik ben te bang.
Ik kan mijn lieverds niet alleen laten.
Veroordeel me niet, want ik ben te bang.
Ik ben niet alleen-alleen