Ange — Le cimetière des Arlequins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cimetière des Arlequins" van Ange.
Songteksten
Il est dj tard, Plerins, il est grand temps de partir
Rangez vos nnuphars, vous n’avez plus le temps de lire
Crapauds de goudron, alligators et mannequins de cire
Arlequins!
Agenouillez vous bonnes gens, le grand Prtre va passer
Branlez vos chapelets excrmenteux et dilapids
Comme l’aigle imprial, son goupillon va vous dchirer
Arlequins!
Levez-vous beau monde, cette nuit la lune a quartier libre
Pincez votre peau afin que nulle cellule ne vibre
Retenez votre souffle, comprimez vos poumons de fibres
Arlequins!
Nous traverserons l’onde de vase de la fortune
Nous dcouvrirons les eaux magiques de la lagune
Un lzard parleur nous contera l’histoire de la dune
Arlequins!
Brls par un volcan de thym
Burins par le chant des lutins
La mer des hydres a pleur ses requins
Engloutissant le sang des Arlequins
Le sang des Arlequins,
Le sang des… RIENS !!!
Nous voil trs loin enfoncs dans la zone aquatiques
Les jambes en vilebrequin, l’piderme teint chimique'
Rflchissons nos visages dans le miroir excentrique
Arlequins!
Au carrefour des trois flaques d’or nous rencontrons le roi mage
Il nous dit: «Restez-l je visite vos organes fromages
La folle sangsue ne fait plus partie de mon voyage «Arlequins!
Rendez-vous au champ o les salsifis sont sucrs d’orge
O Lucifer met en quarantaine ses soufflets de forge
Allaitons-nous au pis de Vnus qui pend sa gorge
Arlequins!
Il est trop tard passez donc le temple du souvenir
Rangez vos catafalques, vous n’aurez plus le temps de vivre
Crapauds de goudron, alligators et mannequins de cire
Arlequins!
Entrez, entrez, beau monde!
Choisissez votre tombe!
Dans le cimetire des Arlequins!
Entrez, entrez, braves gens!
Recherchez le tourment
Dans le cimetire des Arlequins
(Texte: Christian Decamps)
Editions CHAPPELL
Songtekstvertaling
Hij is een late dj, Pleerins, het is hoog tijd om te gaan.
Doe je nnuphars weg, je hebt geen tijd meer om te lezen.
Padden, alligators en waspoppen
Harlekijnen!
Kniel neer goede mensen, de grote priester zal passeren
Trek je uitwerpselen en dilapids af.
Net als de adelaar, zal zijn PIN dchirer
Harlekijnen!
Sta op mooie wereld, deze nacht heeft de maan een vrij kwartier
Knijp in uw huid zodat geen cellen trillen
Houd je adem in, druk je longen samen met vezels.
Harlekijnen!
We zullen de Golf van geluk vaas oversteken.
We zullen de magische wateren van de lagune bedekken.
Een pratende lzard zal ons het verhaal van de Duin vertellen.
Harlekijnen!
Brls by a thyme volcano
Burins by the song of the elves
De zee van Hydra heeft gehuild om zijn haaien.
Het bloed van harlekijnen doorslikken
Het bloed van harlekijnen,
Het bloed van het ... RIENS !!!
We zijn ver weg in het aquatische gebied
De krukas, de chemisch geverfde piderma"
Laten we onze gezichten sluiten in de excentrieke spiegel
Harlekijnen!
Op het kruispunt van de drie gouden Plassen ontmoeten we de magische koning
Hij vertelt ons: "Blijf bij hem Ik bezoek uw kaasorganen
De gekke bloedzuiger maakt niet langer deel uit van mijn reis "harlekijnen!
Ga naar het veld waar salsifis zoete gerst zijn
O Lucifer quaranteert zijn smidse blaasbalgen
Geven we borstvoeding aan de uier van de Vnus die haar keel ophangt?
Harlekijnen!
Het is te laat dus passeer de tempel van herinnering
Pak je katafalken, dan heb je geen tijd meer om te leven.
Padden, alligators en waspoppen
Harlekijnen!
Kom binnen, knapperd.
Kies je graf.
Op het kerkhof van Harlequin.
Kom binnen, dappere mensen.
Zoek naar kwelling
Op het kerkhof van Harlequin
(Tekst: Christian Decamps)
Chappell-edities