Ange — Ballade Pour Une Orgie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballade Pour Une Orgie" van Ange.
Songteksten
Ils étaient tous réunis, le curé de la famille
Avait flanqué sa bedaine au confluent des cieux
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas pour les bons Dieux
Le faisan était déchiré, plumes s’en étaient allées
Couronner les lieux secrets de la belle baronne
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas faits pour les bons Dieux
Le valet de coeur posa ses mains de velours
Sur la fine fleur d’une dame de cour
Courez, buvez, chantez, le roi est mort ce matin !
Comme des millions de feu follets, le vin dégueulait des pichets
Pour venir tacher des robes qui n’en étaient plus
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas faits pour les bons Dieux
Nonchalamment le petit page ouvrit son livre d’images
Sous le pieu flamboyant du chat noir qui miaulait
Fermez les yeux, ces jeux ne sont pas faits pour les bons Dieux
Viens butiner mon bréviaire, abeille hérétique,
De la première prière au dernier cantique
Courez, buvez, chantez, le roi est mort ce matin !
Troubadours, quittez vos tréteaux, les chevaux s’emballent,
Il y a feu au château, c’est la fin du bal
Courez, buvez, chantez, le roi est mort ce matin !
Songtekstvertaling
Ze waren allemaal samen, de parochiepriester van de familie
Hij had zijn bedaïne in de flank van de hemel.
Sluit je ogen, deze spelen zijn niet voor goede goden.
De fazant was gescheurd, de veren waren weg.
Kroon de geheime plaatsen van de mooie Barones
Sluit je ogen, deze spelen zijn niet gemaakt voor goede goden.
De bediende van het hart legde zijn handen van fluweel
Op de mooie bloem van een hofdame
Ren, drink, zing, de koning stierf vanmorgen !
Net als miljoenen wildfire, druppelde de wijn met pitchers.
Om jurken te bezoedelen die niet meer bestonden.
Sluit je ogen, deze spelen zijn niet gemaakt voor goede goden.
Nonchalant opende De Kleine pagina zijn prentenboek
Onder de flamboyante staak van de meowende zwarte kat
Sluit je ogen, deze spelen zijn niet gemaakt voor goede goden.
Kom en verwen mijn Breviary, ketterbij,
Van het eerste gebed tot het laatste lied
Ren, drink, zing, de koning stierf vanmorgen !
Troubadours, ga van je voeten af, de paarden racen.,
Er is vuur in het kasteel, het is het einde van de bal
Ren, drink, zing, de koning stierf vanmorgen !