Ange — Où vont les escargots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Où vont les escargots" van Ange.
Songteksten
Où vont les escargots, la coquille sur le dos?
Où vont-ils sous la pluie?
Que font-ils quand c’est beau?
Quelquefois dans la vie, je sors de ma coquille
Et sur la rosée, je rêve
Et je bave de plaisir
Dans ce monde où tout expire
Je prends le temps d’avoir du temps
Où vont les escargots, la coquille sur le dos?
Vont-ils chez des amis à l’heure de l’apéro?
Quoi qu’en dise ma famille, je sors de ma coquille
Et sur la rosée, je rêve
Et je trace ma destinée sans jamais me retourner
Je prends le temps…
Et j’avance seul sous la pluie
Sans recul, sans alibi, je prends le temps d’avoir du temps
Et je bave de plaisir
Je prends le temps d’avoir du temps
Je prends le temps d’avoir du temps…
Songtekstvertaling
Waar gaan de slakken heen, de schelp op de rug?
Waar gaan ze heen in de regen?
Wat doen ze als het mooi is?
Soms in het leven, kom ik uit mijn schulp
En aan de dauw droom ik
En ik kwijl met plezier
In deze wereld waar alles verloopt
Ik neem de tijd om tijd te hebben.
Waar gaan de slakken heen, de schelp op de rug?
Gaan ze naar vrienden op het uur van de aperitief?
Wat mijn familie ook zegt, Ik ben uit mijn schulp.
En aan de dauw droom ik
En ik spoor mijn lot Op zonder ooit terug te gaan
Ik neem de tijd.…
En ik loop alleen in de regen
Geen aftocht, geen alibi, ik neem de tijd om tijd te hebben.
En ik kwijl met plezier
Ik neem de tijd om tijd te hebben.
Ik neem de tijd om tijd te hebben.…