Angaleena Presley — Blessing and a Curse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessing and a Curse" van Angaleena Presley.

Songteksten

You finally find someone and you lose yourself
Ain’t it something when a heart finds a home
It’s so real and so right, then it’s wrong
Then you gotta fight to get along
And you gotta work so hard to make it look easy
You thank God for the moments in between
Cause if it ain’t getting better, it’s getting worse
Somewhere between a blessing and a curse
You finally get somewhere good
Then it ain’t good enough
Ain’t it funny how the road leads you on You drive and you drive and you look back
Then you only want what you had
And you gotta work so hard to make it look easy
You thank God for the moments in between
Cause if it ain’t getting better, it’s getting worse
Somewhere between a blessing and a curse
And you gotta work so hard to make it look easy
You thank God for the moments in between
Cause if it ain’t getting better, it’s getting worse
Somewhere between a blessing and a curse

Songtekstvertaling

Je vindt eindelijk iemand en je verliest jezelf.
Is het niet iets als een hart een thuis vindt
Het is zo echt en zo goed, dan is het verkeerd.
Dan moet je vechten om met elkaar om te gaan.
En je moet zo hard werken om het makkelijk te laten lijken.
Dank God voor de momenten tussen ons.
Want als het niet beter wordt, wordt het erger.
Ergens tussen een zegen en een vloek.
Je komt eindelijk ergens goed
Dan is het niet goed genoeg.
Is het niet grappig hoe de weg je leidt je rijdt en je rijdt en je kijkt terug
Dan wil je alleen wat je had.
En je moet zo hard werken om het makkelijk te laten lijken.
Dank God voor de momenten tussen ons.
Want als het niet beter wordt, wordt het erger.
Ergens tussen een zegen en een vloek.
En je moet zo hard werken om het makkelijk te laten lijken.
Dank God voor de momenten tussen ons.
Want als het niet beter wordt, wordt het erger.
Ergens tussen een zegen en een vloek.