Aneta Langerova — Naha noc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naha noc" van Aneta Langerova.
Songteksten
Topí se stín volá o pomoc
každou noc ztrácím aspoò jeden
èerný je stín za to nahá noc — dìs aaaáá
Je to evidentní že stín nemá klín
nemá a nemá taky hlavu
hádám se s ním drakem pùlèerným ooóóó
Obèas je to vrah tíží misky vah
pøípad — mám to vzdát?
èíhá v zádech a mùj hlas má
øíká støelené
Ale Fanfán odveze mou dušièku zpìt
a všechno co jsem dala, èest a svý rány
Fanfán hity hity hity a co já?
Co cítím — vím to já víš Ty
Na køídlech spí mý zoufalství
nemám víc než vzdor
ale Fanfán odveze mou dušièku zpìt
jen tohle písnièkové gesto né
Topí se stín volá o pomoc
jsem zlá a nepodám mu ruku
utonout smí - je jich na mì moc — chci spát
A který stín to vejde smích mì pøejde
chci hrát chci vlát
biju se s tím stínem pùlèerným — já vím
Obèas je to vrah tíží misky vah
pøípad — mám to vzdát?
èíhá v zádech a mùj hlas má
øíká støelené a ztøeštìné
Ala Fanfán odveze mou dušièku zpìt.
Songtekstvertaling
Verdrinken in de schaduw vraagt om hulp
elke avond verlies ik er minstens één.
Zwart is de schaduw voor die naakte nacht
Het is duidelijk dat de schaduw geen wig heeft.
hij heeft en heeft ook geen hoofd.
Ik denk dat ik hem ga meeslepen met de officiële oooooo.
Het is een moordenaar die aan de kom van vah trekt.
pøípad-moet ik het opgeven?
een snub in de rug en mijn stem heeft
øíká støelené
Maar de Fanfan zal mijn ziel terugnemen.
en alles wat ik heb gegeven, de eer en de ochtend
Fanfan HITS HITS HITS HITS HITS and what am I?
Wat ik voel-ik ken jou
Op de vleugels slaap mijn wanhoop
Ik heb niet meer dan defiance
maar de Fanfan zal mijn ziel terugnemen.
alleen dit lied gebaar
Verdrinken in de schaduw vraagt om hulp
Ik ben slecht en ik help hem niet.
uitlachen-is jich op mijn power-chci spate
♪ And the shadow of that will laugh ♪
chci play chci VLAT
Ik hou het team beneden.
Het is een moordenaar die aan de kom van vah trekt.
pøípad-moet ik het opgeven?
een snub in de rug en mijn stem heeft
øíká støelené en ztøeštìné
Ala Fanfán neemt mijn ziel terug.