Anekdoten — Where Solitude Remains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Solitude Remains" van Anekdoten.
Songteksten
I watch the clouds through my window,
sail across the sky
And underneath the canopy,
gulls, they wheel and glide
The shoreline stretches endlessly
along these windswept plains
I wander through this barren land
where solitude remains
I’ve made myself a universe
in this far-off home
Unseen from the outside world,
here I live and roam
And though I’ve tried assiduously
to heal the wounds with time
you’ll haunt me in my memories until I die
If I should meet you after all these years,
how could I find the words?
I’d greet you with silence and with tears
for all the time we’ve lost
The days get shorter as weeks pass,
summer turns to fall
The birds will cease to sing and chant
and follow with the call
It’s getting clearer and the truth
unsparingly reveals
I’ve drifted imperceptibly out to sea
If I should meet you after all these years,
how could I find the words?
I’d greet you with passion and with tears
for all the time we’ve lost
time lost
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de wolken door mijn raam,
zeil door de lucht
En onder het bladerdak,
meeuwen, ze rijden en glijden
De kustlijn strekt zich eindeloos uit
langs deze winderige vlaktes
Ik dwaal door dit onvruchtbare land
waar eenzaamheid blijft
Ik heb een universum van mezelf gemaakt.
in dit verre huis
Ongezien van de buitenwereld,
hier woon ik en zwerf ik
En hoewel ik het met volharding heb geprobeerd
om de wonden te helen met de tijd
je zult me achtervolgen in mijn herinneringen tot ik sterf.
Als ik je na al die jaren zou ontmoeten,
Hoe kon ik de woorden vinden?
Ik groet u met stilte en tranen
voor alle tijd die we verloren hebben
De dagen worden korter naarmate de weken verstrijken,
de zomer gaat vallen.
De vogels zullen ophouden met zingen en zingen.
en volg met de oproep
Het wordt duidelijker en de waarheid
onuitputtelijk onthult
Ik ben onmerkbaar naar zee gedreven.
Als ik je na al die jaren zou ontmoeten,
Hoe kon ik de woorden vinden?
Ik zou je met passie en tranen begroeten.
voor alle tijd die we verloren hebben
verloren tijd