Anegats — Els amics que se'n van songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Els amics que se'n van" van Anegats.

Songteksten

Cada dia pens
En aquell amic
Que un dia vaig tenir
Jo el vaig estimar
I quan el record
Tenc ganes de plorar
I amb llàgrimes als ulls escric
Una cançó per recordar
Aquells dies que mai no tornaran
Què va passar?
El temps tot ho ha canviat
Què va passar
Amb sa nostra amistat?
Di’m què va passar
Oh di’m què va passar
Es temps tot ho ha canviat
I quan estiguis dins es fang
Quan estiguis dins es fang
Ningú no et treurà
Ningú no et treurà
Anàvem d’excursions
Cantàvem cançons
I eren molts
I ara on sou tots?
Estàvem tots plegats
I no teniem por de llenegar
Agafa’m sa mà
I vine amb jo a somiar
Que mos tornam trobar a la mar
I tornam a cantar aquella cançó
D’uns joves que d’amor feren il. lusió
I ara deuen ser advocats
Alguns millonaris
I altres uns pringats
Quan siguis més gran te’n recordaràs
Del que vaig posar
A aquesta cançó
I ara esteim tots anegats
I ara esteim tots separats
Però encara ens enrecordam…
D’aquells amics

Songtekstvertaling

Elke dag denk ik aan
In die vriend
Op een dag had ik
Ik hou van
En wanneer de herinnering
Ik wilde huilen.
En met tranen in je ogen schrijf ik
Een lied om te onthouden
Die dagen zullen nooit meer terugkeren.
Wat is er gebeurd?
De tijd en alles is veranderd.
Wat is er gebeurd?
Met sa onze vriendschap?
Wat is er gebeurd?
Wat is er gebeurd?
Het is tijd dat dit allemaal veranderd is.
En als je binnen bent, is er modder.
Als je binnen bent, is er modder.
Niemand zal dat doen.
Niemand zal dat doen.
We gingen wandelen.
Cantàvem-nummers
En er waren veel
En waar zijn jullie nu?
We waren allemaal samen.
En hij was niet alleen bang voor llenegar.
HOU VAST.
En kom met me mee om te dromen
Die beet terug gevonden op de zee
En keert terug om dat lied te zingen
Een paar jonge mensen die liefde maakten het il. illusie
En nu moeten ze advocaten zijn.
Sommige millonaris
En andere weinig pringaten
Als je groter wordt, blijf je bij je.
Wat ik heb gezet
In dit lied
En nu alle anegats.
En nu ben je helemaal gescheiden.
Maar we zijn er nog steeds.…
Van die vrienden