Ane Brun — Ten Seconds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Seconds" van Ane Brun.
Songteksten
He spends his days worrying how
And when he is gonna die that is irony in fine
He loves life so much, that’s why
Even if he knows that this is true he can’t help it in the end
It is those ten seconds
Those ten seconds in your head
When you don’t wonder if you’re alright
You’re just hanging around with yourself, with yourself
Now the weight comes crashing in, I’m trapped in my own skin
Silence, where did you go?
You left without letting me know
I don’t want to hear this music, I am a carcass, I cannot use it It is those ten seconds
Those ten seconds in your head
When you don’t wonder if you’re alright
You’re just hanging around with yourself, with yourself
It is those ten seconds
Those ten seconds in your head
When you don’t wonder if you’re alright
You’re just hanging around with yourself, with yourself
With yourself, with yourself, with yourself
Songtekstvertaling
Hij maakt zich altijd zorgen over hoe
En als hij gaat sterven is dat ironisch.
Hij houdt zoveel van het leven.
Zelfs als hij weet dat dit waar is, kan hij het niet helpen.
Het zijn die tien seconden.
Die tien seconden in je hoofd
Als je je niet afvraagt of je in orde bent
Je hangt gewoon rond met jezelf, met jezelf.
Nu komt het gewicht binnenvallen, ik zit gevangen in mijn eigen huid
Stilte, waar ging je heen?
Je ging weg zonder het me te laten weten.
Ik wil deze muziek niet horen, Ik ben een karkas, ik kan het niet gebruiken het is die tien seconden
Die tien seconden in je hoofd
Als je je niet afvraagt of je in orde bent
Je hangt gewoon rond met jezelf, met jezelf.
Het zijn die tien seconden.
Die tien seconden in je hoofd
Als je je niet afvraagt of je in orde bent
Je hangt gewoon rond met jezelf, met jezelf.
Met jezelf, met jezelf, met jezelf