Ane Brun — Are They Saying Goodbye? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are They Saying Goodbye?" van Ane Brun.

Songteksten

Are they saying goodbye
or is it just like before
could it be that I, made him love her more
does he course upon my face
do I symbolise this grace
could it be that I, made him love her more
Well I refuse to go to deeper I choose to go blind
this trouble just shouldn? t be mine
but its confusing my existence, it’s contruding my mind
I guess this trouble is also mine
so I course upon his face
he? s a symbol of my own mistakes
could it be that she makes me love him more
i aaaaah oaaaaah
Well I refuse to go to deeper I choose to go blind
this trouble just shouldn? t be mine
but its confusing my existence, it’s contruding my mind
I guess this trouble is also aaaaooooh
I refuse to go to deeper I choose to go blind
this trouble just shouldn? t be mine
but its confusing my existence, it’s contruding my mind
I guess this trouble, this trouble, this trouble is also mine.

Songtekstvertaling

Nemen ze afscheid?
of is het net als vroeger
zou het kunnen dat ik hem meer van haar liet houden?
loopt hij op mijn gezicht?
symboliseer ik deze genade?
zou het kunnen dat ik hem meer van haar liet houden?
Ik weiger om dieper te gaan Ik kies ervoor om blind te worden
dit probleem moet gewoon? t be mine
maar het verwarren mijn bestaan, het zit in mijn geest
Ik denk dat deze vloek ook van mij is.
dus ik loop op zijn gezicht.
hij? is een symbool van mijn eigen fouten
zou het kunnen dat ze me meer van hem laat houden?
i aaaaah oaaaaah
Ik weiger om dieper te gaan Ik kies ervoor om blind te worden
dit probleem moet gewoon? t be mine
maar het verwarren mijn bestaan, het zit in mijn geest
Ik denk dat dit probleem ook aaaaooooh is.
Ik weiger om dieper te gaan Ik kies om blind te worden
dit probleem moet gewoon? t be mine
maar het verwarren mijn bestaan, het zit in mijn geest
Ik denk dat deze vloek, deze vloek, deze vloek ook van mij is.

Videoclip voor het nummer Are They Saying Goodbye? (Ane Brun)