Andy y Lucas — Tú qué quieres que yo le haga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tú qué quieres que yo le haga" van Andy y Lucas.
Songteksten
Tú qué quieres que yo le haga,
si soy un trapo sucio en su mirada,
ella aprovecha mis sentimientos
y me utiliza como si nada.
Y tú qué quieres que yo le diga,
si cualquier día me mata la vida,
esa vida que me encantaría
pasar con ella hasta el fin de los días.
No empieces otra vez,
que me veo como ayer
discutiendo otra vez
y después como si nada.
Si no me quieres, déjame,
pero no me hagas creer
que mi forma de querer
fue la única equivocada.
Explícame esta situación
y tus gritos, por favor,
y tu manera de encontrar
un cabreo innecesario.
Vaya forma de infringir
la palabra ´educación´,
que tu padre te enseñó,
pero conmigo has olvidado.
¿Pero qué hago yo,
si yo ya la quiero?
¿Pero qué hago yo,
si yo muero por este amor?
Tú qué quieres que yo le haga,
si soy un trapo sucio en su mirada,
ella aprovecha mis sentimientos
y me utiliza como si nada.
Y tú qué quieres que yo le diga,
si cualquier día me mata la vida,
esa vida que me encantaría
pasar con ella hasta el fin de los días, amor.
Dime dónde quedó
esa que me enamoró
y un día se declaró,
será mía pa' to' la vida.
Dime dónde quedó
ese pacto de los dos
que actuamos sin temor
no más cabreos de por vida.
¿Pero qué hago yo,
si yo ya la quiero?
¿Pero qué hago yo,
si yo muero por este amor?
Tú qué quieres que yo le haga,
si soy un trapo sucio en su mirada,
ella aprovecha mis sentimientos
y me utiliza como si nada.
Y tú qué quieres que yo le diga,
si cualquier día me mata la vida,
esa vida que me encantaría
pasar con ella hasta el fin de los días, amor.
Tú qué quieres que yo le haga,
si soy un trapo sucio en su mirada,
ella aprovecha mis sentimientos
y me utiliza como si nada.
Y tú qué quieres que yo le diga,
si cualquier día me mata la vida,
esa vida que me encantaría
pasar con ella hasta el fin de los días, amor.
Tú qué quieres que yo le haga,
si soy un trapo sucio en su mirada,
ella aprovecha mis sentimientos
y me utiliza como si nada.
Y tú qué quieres que yo le diga,
si cualquier día me mata la vida,
esa vida que me encantaría
pasar con ella hasta el fin de los días, amor.
Songtekstvertaling
Wat wil je dat ik met haar doe, als ik een vuile VOD in haar ogen ben, maakt ze misbruik van mijn gevoelens en gebruikt me als niets.
En wat wil je dat ik haar vertel, als een dag mijn leven doodt, dat leven dat ik graag met haar zou doorbrengen tot het einde der dagen.
Begin niet opnieuw, Ik zie eruit als gisteren weer ruziën en dan alsof er niets is.
Als je niet van me houdt, laat me dan alleen, maar laat me niet geloven dat mijn liefde de enige verkeerde manier was.
Leg me deze situatie en je geschreeuw uit, alsjeblieft, en je manier om onnodige woede te vinden.
Wat een manier om het woord onderwijs te breken, wat je vader je geleerd heeft, maar bij mij ben je het vergeten.
Maar wat moet ik doen, als ik al van haar hou?
Maar wat moet ik doen, als ik sterf voor deze liefde?
Wat wil je dat ik met haar doe, als ik een vuile VOD in haar ogen ben, maakt ze misbruik van mijn gevoelens en gebruikt me als niets.
En wat wil je dat ik haar vertel, als een dag mijn leven doodt, dat het leven dat ik met haar zou willen doorbrengen tot het einde der dagen, liefje.
Vertel me waar degene die verliefd op me werd en op een dag zichzelf verklaarde, ze voor het leven van mij zal zijn.
Vertel me waar dat pact is van de twee van ons die zich onbevreesd gedragen geen gezeik meer voor het leven.
Maar wat moet ik doen, als ik al van haar hou?
Maar wat moet ik doen, als ik sterf voor deze liefde?
Wat wil je dat ik met haar doe, als ik een vuile VOD in haar ogen ben, maakt ze misbruik van mijn gevoelens en gebruikt me als niets.
En wat wil je dat ik haar vertel, als een dag mijn leven doodt, dat het leven dat ik met haar zou willen doorbrengen tot het einde der dagen, liefje.
Wat wil je dat ik met haar doe, als ik een vuile VOD in haar ogen ben, maakt ze misbruik van mijn gevoelens en gebruikt me als niets.
En wat wil je dat ik haar vertel, als een dag mijn leven doodt, dat het leven dat ik met haar zou willen doorbrengen tot het einde der dagen, liefje.
Wat wil je dat ik met haar doe, als ik een vuile VOD in haar ogen ben, maakt ze misbruik van mijn gevoelens en gebruikt me als niets.
En wat wil je dat ik haar vertel, als een dag mijn leven doodt, dat het leven dat ik met haar zou willen doorbrengen tot het einde der dagen, liefje.