Andy Williams — The First Time Ever (I Saw Your Face) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Time Ever (I Saw Your Face)" van Andy Williams.

Songteksten

The first time I saw you
you were standing in the rain
there was something about you
that made me look again
the way that you let the rain
fall down on you
the way that you smile
when your eyes met mine
Ooh, ooh
l always remember l never forget
how you took my breath away
the first time we met
no matter what happened
no matter what you do l always remember
the first time I saw you
Now we’re together
said you take me by surprise
little things that you say and do so new to me each time
the way that you make me feel
reminds me of the very first time
when your eyes met mine
I always remember l never forget
how you took my breath away
the first time we met
no matter what happened
no matter what you do l always remember
the first time I saw you
no matter what happened
no matter what you do l always remember
the first time I saw you
l always remember
the first time I saw you

Songtekstvertaling

De eerste keer dat ik je zag
je stond in de regen.
er was iets met je.
dat deed me weer kijken.
the way that you let the rain
val op je neer.
de manier waarop je lacht
toen jouw ogen de mijne ontmoetten
Ooh, ooh
ik vergeet het nooit.
hoe je mijn adem wegnam
de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
wat er ook gebeurde
wat je ook doet Ik herinner me altijd
de eerste keer dat ik je zag
Nu zijn we samen.
zei dat je me verraste.
kleine dingen die je elke keer tegen me zegt en doet
de manier waarop je me laat voelen
doet me denken aan de eerste keer.
toen jouw ogen de mijne ontmoetten
Ik herinner me altijd dat ik het nooit vergeet.
hoe je mijn adem wegnam
de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
wat er ook gebeurde
wat je ook doet Ik herinner me altijd
de eerste keer dat ik je zag
wat er ook gebeurde
wat je ook doet Ik herinner me altijd
de eerste keer dat ik je zag
ik herinner het me altijd.
de eerste keer dat ik je zag