Andy Williams — Playing the Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing the Field" van Andy Williams.
Songteksten
I’m playin' the field
Some other guys
Ought to get wise
And do like me.
I’m looking around
Playin' it cool,
Nobody’s fool
Feet on the ground.
Oh, I’m playin' the field
Walkin' on air
I haven’t a care
The live long day
I’m feelin' no pain
I’m makin' no slips
Takin' no trips
Down lovers lane.
Oh, I can throw my clothes around
And come home late at night
And mess the papers up
Nobody cares
Sometimes it gets a little lonesome, true
But that’s alright
I never have to dust those empty chairs
Oh, I’m playin' the field
Bachelor man
Long as I can
That’s what I’ll be
My, my future is sealed
I’m bidin' my time
A-sister, and I’m
Playin' the field
(Musical Break)
My, my, my, my, my future is sealed
I’m bidin' my time
A-sister and I’m
playin' the field.
I’m playin' the field
Songtekstvertaling
Ik speel het veld
Een paar andere jongens.
Het zou verstandig moeten zijn.
En doe zoals ik.
Ik kijk rond.
Het cool spelen,
Nobody ' S fool
Voeten op de grond.
Oh, ik speel het veld
Lopend op de lucht
Kan me niet schelen.
The live long day
Ik voel geen pijn
Ik maak geen slips.
Geen reizen maken
In lovers lane.
Oh, ik kan mijn kleren rondgooien
En ' s avonds laat thuiskomen
En de kranten verpesten.
Niemand geeft erom.
Soms wordt het een beetje eenzaam, waar
Maar dat geeft niet.
Ik hoef die lege stoelen nooit af te stoften.
Oh, ik speel het veld
Vrijgezel.
Zo lang als ik kan.
Dat zal ik zijn.
Mijn toekomst is verzegeld.
Ik bid mijn tijd
Zuster, en ik ben
Het veld Afspelen
(Muzikale Pauze)
Mijn, Mijn, Mijn, mijn toekomst is verzegeld.
Ik bid mijn tijd
A-sister en ik ben
spelen op het veld.
Ik speel het veld