Andy Williams — House of Bamboo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House of Bamboo" van Andy Williams.

Songteksten

Number fifty-four,
The house with the bamboo door,
Bamboo roof and bamboo walls,
They’ve even got a bamboo floor!
You must get to know Soho Joe,
He runs an Expresso,
Called the House of Bamboo.
It’s a made of sticks.
Sticks and bricks,
But you can get your kicks
In the house of bamboo.
In this casino,
You can drink a chino,
And it’s gotcha swingin' to the cha cha
Dance the bolero in a sombrero.
Shake like a snake!
You wanna stop in when the cats are hoppin'.
Let your two feet move-a to the big beat;
Pick yourself a kitten and listen to a platter
That rocks the juke-box!
I’m-a telling you,
When you’re blue,
Well there’s a lot to do In the House Of Bamboo.
Lets go go!
You must get to know, Soho Joe,
He runs an Expresso,
Called the House of Bamboo
In this casino, you can drink a chino
Let your two feet move-a to the big beat;
Pick yourself a kitten and listen to a platter
That rocks
I’m-a telling you,
When you’re blue,
Well there’s a lot to do In the House Of Bamboo.
Number fifty-four,
The house with the bamboo door,
Bamboo roof and bamboo walls,
They’ve even got a bamboo floor!

Songtekstvertaling

Nummer 54.,
Het huis met de bamboedeur,
Bamboedak en bamboemuren,
Ze hebben zelfs een bamboe vloer!
Je moet Soho Joe leren kennen.,
Hij runt een espresso.,
Hij belde het Huis van bamboe.
Het is gemaakt van stokken.
Stokken en stenen,
Maar je kunt je kick krijgen
In het huis van bamboe.
In dit casino,
Je kunt een chino drinken.,
En het is gotcha swingin ' to the cha cha
Dans de bolero in een sombrero.
Schudden als een slang!
Je wilt langskomen als de katten springen.
Let your two feet move-A to the big beat;
Kies een poesje en luister naar een schotel.
Dat is te gek.
Ik zeg het je.,
Als je blauw bent,
Er is veel te doen in het Huis van bamboe.
Laten we gaan!
Je moet het leren kennen, Soho Joe.,
Hij runt een espresso.,
Genaamd Het Huis van bamboe
In dit casino kun je een chino drinken.
Let your two feet move-A to the big beat;
Kies een poesje en luister naar een schotel.
Dat is geweldig.
Ik zeg het je.,
Als je blauw bent,
Er is veel te doen in het Huis van bamboe.
Nummer 54.,
Het huis met de bamboedeur,
Bamboedak en bamboemuren,
Ze hebben zelfs een bamboe vloer!