Andy Williams — Hopeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeless" van Andy Williams.
Songteksten
This is hopeless
Yes, it’s so hopeless
Cause you’re not
Coming back anymore
Oh, I tried
Yes, I tried to forget you
I’ve tried running around
But I find
That it’s hopeless
Yes, it’s hopeless
I just can’t get you
Out of my mind
I keep telling my heart
That I’m lucky
That I’m much better off
All alone
But it’s hopeless
It’s just hopeless
Cause my heart has
A mind of it’s own
I walk away the nights
Until the city lights
Fade into another lonely day
I still can’t go to bed
I walk some more instead
But I just can’t
Walk those blues away
I keep praying that you’ll
Change your mind, dear
And I’ll see your
Sweet face at the door
But it’s hopeless
Yes, it’s so hopeless
Cause you’re not
Coming back anymore
Yes, it’s so hopeless
Songtekstvertaling
Dit is hopeloos.
Ja, Het is zo hopeloos.
Want dat ben je niet.
Ik kom niet meer terug.
Ik heb het geprobeerd.
Ja, ik probeerde je te vergeten.
Ik heb geprobeerd rond te rennen.
Maar ik vind
Dat het hopeloos is
Ja, Het is hopeloos.
Ik kan je niet krijgen.
Uit mijn hoofd.
Ik blijf het mijn hart vertellen
Dat ik geluk heb.
Dat ik veel beter af ben.
Helemaal alleen
Maar het is hopeloos.
Het is gewoon hopeloos.
Want mijn hart heeft
Een eigen geest.
Ik loop de nachten weg
Tot de stad verlicht
Vervagen naar een andere eenzame dag
Ik kan nog steeds niet naar bed.
Ik loop wat meer.
Maar ik kan het gewoon niet.
Loop die blues weg
Ik blijf bidden dat je
Verander van gedachten, schat.
En Ik zal je zien
Lief gezichtje aan de deur
Maar het is hopeloos.
Ja, Het is zo hopeloos.
Want dat ben je niet.
Ik kom niet meer terug.
Ja, Het is zo hopeloos.