Andy Stochansky — Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris" van Andy Stochansky.
Songteksten
She is dreaming at work today
That she’s from Paris
Walks with a bright bouquet
And her fake accent co-workers laugh
She forgives her customers
All on their behalf
They don’t know
What she could see
The kids don’t go
To aisle three
She sees
Saints who say she is the only one
She can dream anything under the sun
And no one ever could take away
This All Saints' Day
She learns French from
Cassettes at night
Landlady saves her
Labels from her French whites
Small Eiffel Tower
Glued to her cash
She won’t take lunch breaks
She’s gone within a flash
They don’t know
What she could see
The kids don’t go
To aisle three
She sees
Saints who say she is the only one
She can dream anything under the sun
And no one ever could take away
This All Saints' Day
No one knows
What she could see
The kids don’t go
To aisle three
She sees
Saints who say she is the only one
She can dream anything under the sun
And no one ever could take away
And no one ever could take away
This All Saints' Day
She is dreaming in French today
Songtekstvertaling
Ze droomt vandaag op het werk.
Dat ze uit Parijs komt.
Wandelt met een helder boeket
En haar nep accent collega ' s lachen
Ze vergeeft haar klanten
Allen namens hen
Ze weten het niet.
Wat ze kon zien
De kinderen gaan niet.
Naar gangpad drie.
Ze ziet
Heiligen die zeggen dat ze de enige is
Ze kan alles dromen onder de zon.
En niemand kon het ooit wegnemen
Dit All Saints Day
Ze leert Frans van
Cassettes ' s nachts
Hospita redt haar.
Etiketten van haar Franse blanken
Kleine Eiffeltoren
Vastgelijmd aan haar geld
Ze neemt geen lunchpauze.
Ze is in een flits verdwenen.
Ze weten het niet.
Wat ze kon zien
De kinderen gaan niet.
Naar gangpad drie.
Ze ziet
Heiligen die zeggen dat ze de enige is
Ze kan alles dromen onder de zon.
En niemand kon het ooit wegnemen
Dit All Saints Day
Niemand weet het.
Wat ze kon zien
De kinderen gaan niet.
Naar gangpad drie.
Ze ziet
Heiligen die zeggen dat ze de enige is
Ze kan alles dromen onder de zon.
En niemand kon het ooit wegnemen
En niemand kon het ooit wegnemen
Dit All Saints Day
Ze droomt vandaag in het Frans.