Andy Mineo — Wild Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Things" van Andy Mineo.
Songteksten
I wanna go where the wild things are
I’m talking lions, tigers, bears (oh my)
Christ died for the terrible heart
That’s why I wanna be where the wild things are
Welcome to the church in the wild
I live with dudes haven’t been to church in a while
I’ve chosen this lifestyle, you ever met my friends?
Porn stars, dope dealers, they like, «Why you chill with them»?
I thought you was a Christian? Yeah I’m on that team
But I’m with them cause my life’s the only bible that they’ve ever seen
Some wanna be an earshot from the church bell
I wanna win souls, make gunshots in the worst hell
Telling 'em Christ became a curse for they sin with my words and my works
They won’t come in? I’m bringing church to them
Yeah, that’s why I live where I live
They say, «You acting cray, that ain’t no place to raise your kids»
But um, if we ain’t living it who else gon' show em What a family supposed to look like instead of them broken homes
Gotta be living stones around where they getting stoned
Live and know Him, die to make Him known 'til He take us home, let’s go If you catch me in a bar where the wild things are
With my pastor and an entourage who loves God
Please don’t think that it’s odd, we kick it 'round broken hearts
Fishing for men, surrounded by sin but ain’t taking part
I talk about Jesus, all the Christians love me I walk like Jesus now they wanna judge me, ain’t it funny?
I’m ducking stones thrown from the Pharisees
Gospel of Peace up on my feet like a pair of cleats
Walking with the Paraclete, that’s Greek for The Spirit
They say the wild things’ll eat you up Who shall I fear when God is walking with me If I die that’s a win, that’s the seed of the church plus I get to be with Him
And we so undefeated like Hanes made our sneakers
I had beef with Jesus and my sin it got deleted
So I gotta go and speak it to those who really need it Let the Gospel off the leash, go and be where the beasts at
Songtekstvertaling
Ik wil gaan waar de wilde dingen zijn
Ik heb het over leeuwen, tijgers, beren.)
Christus stierf voor het vreselijke hart.
Daarom wil ik zijn waar de wilde dingen zijn.
Welkom in de kerk in het wild
Ik woon met kerels die al een tijdje niet meer naar de kerk zijn geweest.
Ik heb deze levensstijl gekozen, heb je ooit mijn vrienden ontmoet?
Pornosterren, drugsdealers, ze houden van, "waarom chill je met hen"?
Ik dacht dat je een christen was? Ja, ik zit in dat team.
Maar ik ben met hen omdat mijn leven de enige Bijbel is die ze ooit hebben gezien
Sommigen willen een gehoorschot zijn van de kerkklok.
Ik wil zielen winnen, geweerschoten maken in de ergste hel
Hen vertellen dat Christus een vloek werd want zij zondigen met mijn woorden en mijn werken
Komen ze niet binnen? Ik breng de kerk naar hen toe.
Ja, daarom woon ik waar ik woon.
Ze zeggen: "Je gedraagt je gek, dat is geen plek om je kinderen op te voeden.»
Maar als we niet leven, wie anders laat ze dan zien hoe een familie eruit moet zien in plaats van gebroken huizen.
Er moeten levende stenen zijn waar ze stoned worden.
Leef en ken hem, sterf om hem bekend te maken tot hij ons naar huis brengt, laten we gaan als je me betrapt in een bar waar de wilde dingen zijn
Met mijn pastoor en een gevolg dat van God houdt.
Denk alsjeblieft niet dat het vreemd is, we schoppen het rond gebroken harten
Vissen op mannen, omgeven door zonde maar niet deelnemen
Ik praat over Jezus, alle christenen houden van me Ik loop als Jezus nu willen ze over me oordelen, is het niet grappig?
Ik ontwijk stenen die uit de Farizeeën gegooid zijn.
Gospel of Peace up on my feet like a pair of cleats
Wandelen met de Paraclete, dat is Grieks voor de geest
Ze zeggen dat de wilde dingen je zullen opvreten wie zal ik vrezen als God met mij wandelt als ik sterf dat is een overwinning, dat is het zaad van de kerk plus ik mag bij hem zijn
En wij zo onverslagen als Hanes maakten onze sneakers
Ik had ruzie met Jezus en mijn zonde werd gewist.
Dus ik moet het gaan zeggen tegen degenen die het echt nodig hebben laat het Evangelie los, ga en wees waar de beesten zijn