Andy Mineo — Vendetta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vendetta" van Andy Mineo.
Songteksten
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da We’re not afraid to lose everything we got
Cause all we really got is our word, word, word
The pen is greater than the sword
La, da-da, da, da, da, da, da By the people, for the people
Seems like you only look out for your sort of people
I look around, it’s more evil
God I see it in me
You see, um Everyday we closer to that funeral
Everyday a struggle, but the struggle still beautiful
And doctors don’t got patience for their patients
So they just send them to that pharmaceutical
We tell 'em that they need drugs
But I know that they need love
I ain’t scared of that war or the violence
The thing I’m more terrified of is silence
I wanna snatch my generation out this apathy
Gotta do that now 'fore this voice grow out of reach
And what we feedin' people that’s a tragedy
So what you want, the chemicals or calories?
Nobody taught us how to eat
Momma gon' work the sixty hour weeks
What’s for dinner?
Well, what’s quicker and cheap
You got remote parents, you’ll be raised by the TV
My momma worked the night shift
Still made it out to every single game
While my father sat at home
I promise when I have my own that we will never be the same
Vendetta
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da Look, Mr., Mr. or Mrs
Government official, we just won’t listen
You can’t relate to how we livin' from where you’re sittn'
That’s why the artist got more influence than the polititian
This my generation
We know the news never tell the truth so we go to Twitter for our information
It’s so fast, ya’ll seem slow to us By the time you print it tomorrow it’s old to us We are the ones that you used to be, brave idealists with a dream
That went corrupted by the cream, yeah
This pen is not for sale
They nickel and dime’n
We still throwin' quarters in a wishing well
And I know you can’t imagine losin' the lifestyle that you so used to havin'
And, yo, we still make decisions for the fact that they awesome
Not just for the profit margin
Hold up, how i’m talkin?
I got excess, others got need
I gotta answer to God for all of these sneaks
I got a hundred pairs, but only two feet
God forgive me, I’ve been thinkin' 'bout me We point fingers at people who sin different, skin different
But the same color we bleed
You wanna know the real problem in America?
Always has been and it always will be, me If you had any other answer you’ve been deceived
We’ve been lookin' for salvation in education, money, leaders, and policies
But we got a bigger need
We got a sin debt that we inherited
We divide ourself by class, skin color, and our heritage
Well our Creator bankrupt the heaven so that we could all be there with Him
Brothers and sisters
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da
Songtekstvertaling
Ik zei het toch.
Wij zijn degenen die
Pac deed veel meer voor me dan Barack.
Groet
We zijn niet bang om alles te verliezen wat we hebben.
Want alles wat we echt hebben is ons woord, woord, woord
De pen is groter dan het zwaard.
La, da-da, da, da, DA, DA, da, da door het volk, voor het volk
Het lijkt erop dat je alleen op je soort mensen let.
Ik kijk om me heen, het is meer kwaadaardig
God Ik zie het in mij
Elke dag zijn we dichter bij die begrafenis.
Elke dag een strijd, maar de strijd nog steeds mooi
En dokters hebben geen geduld voor hun patiënten.
Dus ze sturen ze gewoon naar die farmaceutische
We zeggen dat ze drugs nodig hebben.
Maar ik weet dat ze liefde nodig hebben.
Ik ben niet bang voor die oorlog of het geweld.
Waar ik nog banger voor Ben is stilte.
Ik wil mijn generatie deze apathie ontnemen.
Dat moet nu, voordat deze stem buiten bereik groeit.
En wat we mensen voeden dat is een tragedie
Wat wil je, de chemicaliën of calorieën?
Niemand heeft ons leren eten.
Momma gon ' work the sixty hour weeks
Wat eten we?
Nou, Wat is sneller en goedkoop
Je hebt verre ouders, je wordt opgevoed door de TV
Mijn moeder had nachtdienst.
Ik ben nog steeds bij elke wedstrijd geweest.
Terwijl mijn vader thuis zat
Ik beloof als ik mijn eigen heb dat we nooit meer hetzelfde zullen zijn.
Vendetta
Ik zei het toch.
Wij zijn degenen die
Pac deed veel meer voor me dan Barack.
Groet
La, da-da, da, da, Da, Da, Da Kijk, Mr, Mr. of Mrs.
Overheidsambtenaar, we willen gewoon niet luisteren.
Je kunt je niet verhouden tot hoe wij leven van waar jij woont.
Daarom kreeg de kunstenaar meer invloed dan de politiek.
Dit is mijn generatie.
We weten dat het nieuws nooit de waarheid vertelt dus gaan we naar Twitter voor onze informatie
Het is zo snel, je zal langzaam lijken voor ons tegen de tijd dat je het morgen print het is oud voor ons Wij zijn degenen die je was, dappere idealisten met een droom
Dat werd verpest door de crème, Ja
Deze pen is niet te koop.
Ze hebben geld en geld.
We gooien nog steeds kwartjes in een wensput
En ik weet dat je je niet kunt voorstellen de levensstijl te verliezen die je gewend bent te hebben
En, yo, we nemen nog steeds beslissingen voor het feit dat ze geweldig
Niet alleen voor de winstmarge
Wacht even, hoe ik praat?
Ik heb teveel, anderen hebben behoefte.
Ik moet verantwoording afleggen aan God voor al deze sneakers.
Ik heb honderd paar, maar slechts twee meter.
God vergeef me, Ik heb nagedacht over mij We wijzen naar mensen die anders zondigen, anders villen
Maar dezelfde kleur als we bloeden
Wil je het echte probleem in Amerika weten?
Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven, Ik als je een ander antwoord had ben je bedrogen
We zijn op zoek naar verlossing in onderwijs, geld, leiders en beleid.
Maar we hebben een grotere behoefte.
We hebben een schuld die we geërfd hebben.
We verdelen ons door Klasse, huidskleur en erfgoed.
Onze Schepper heeft de hemel failliet gemaakt zodat we allemaal bij hem konden zijn.
Broeders en zusters
Ik zei het toch.
Wij zijn degenen die
Pac deed veel meer voor me dan Barack.
Groet
La, da-da, da, da, da, da, da, da