Andy Mineo — Rat Race songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rat Race" van Andy Mineo.
Songteksten
Tell 'em we don’t wanna play, yeah, yeah
We’re so okay with last place
We already won the game, yeah, yeah
No, we won’t run your rat race
This is so disrespectful
I’m sorry that I didn’t do it sooner
They talkin' that manure
Snakes comin' for my head, that’s Medusa
But watch how I maneuver
I ain’t fly, man, I’m lunar
I got no time for high opinions with them low commitments
I hear that chatter from a distance, I don’t ever listen
Cause art critics just artists that never made it What I care what you sayin', I’m too busy creatin'
I could tell that ya' some crabs, hatin' on the low
Tryna shoot my dream down, cause you never chase your own
I think I struck a nerve, matter fact I hit a bone
I got a word for them rappers who swear that they on the throne
Oh, so you the king of rap, where your kingdom at?
I got a queen, a fly one, sittin' on my lap
You bought the lie them rappers told ya, I bring it back
That’s all I gotta say
Roof your ball, I don’t wanna play
Tell 'em we don’t wanna play, yeah, yeah
We’re so okay with last place
We already won the game, yeah, yeah
No, we won’t run your rat race
It’s so disrespectful
Hip-hop raised me, I’m talkin' back to my parents
I dropped that Never Land, yo, I still haven’t landed
Look mama, you don’t gotta drop it low if you raisin' standards
Raisin' this banner, mama raised me with manners
Couldn’t put me in a box, how I’m raisin' this brand
It’s hard to stay focused with standin' in front of cameras
But they don’t understand it, they don’t see that from my vantage
All glory to the Most High all the praise be Got them other rappers sweatin' like they need the AC
It ain’t all 'bout who you know, Bleek knew Jay-Z
If it you ain’t HOT 97, bad idea tryna play me I know dudes with so much money that it ain’t funny
Type of money make you laugh at jokes when it ain’t funny
Type of money, go outside lookin' bummy
Still bag a supermodel, they don’t care if he ugly
It’s politics in this game, but ain’t no politicians
And I ain’t tryna be another one of fame’s victims
Make a name for myself but never make a difference
Now, that’s all I gotta say
Roof your ball, I don’t wanna play
Yeah, roof your ball, I don’t wanna play
Yeah, you ain’t ever seein' that again
No, I roof your ball, I don’t wanna play
Yeah, no Kiss it goodbye
Kiss it goodbye
Killin' me Smalls
Kiss it goodbye
Songtekstvertaling
Zeg dat we niet willen spelen.
We vinden de laatste plek zo goed.
We hebben de wedstrijd al gewonnen.
Nee, We zullen je rattenrace niet doen.
Dit is zo respectloos.
Het spijt me dat ik het niet eerder deed.
Ze praten over die mest
Slangen komen voor mijn hoofd, dat is Medusa.
Maar kijk hoe ik beweeg.
Ik ben geen vlieg, man, ik ben maan
Ik heb geen tijd voor hoge meningen met die lage verplichtingen.
Ik hoor dat gebabbel van een afstand, Ik luister nooit
Want kunstcritici zijn kunstenaars die het nooit gemaakt hebben wat kan mij het schelen wat je zegt, Ik ben te druk met creeren
Ik kan je zeggen dat je schaamluis bent.
Tryna schiet mijn droom neer, want je jaagt nooit op je eigen
Ik denk dat ik een gevoelige snaar geraakt heb.
Ik heb een woord voor de rappers die zweren dat ze op de troon zitten.
Dus jij bent de koning van rap, waar is je koninkrijk?
Ik heb een koningin, een vlieg, zittend op mijn schoot.
Je geloofde de leugen die de rappers je vertelden, ik breng het terug
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik wil niet spelen.
Zeg dat we niet willen spelen.
We vinden de laatste plek zo goed.
We hebben de wedstrijd al gewonnen.
Nee, We zullen je rattenrace niet doen.
Het is zo respectloos.
Hip-hop heeft me opgevoed, ik praat terug met mijn ouders.
Ik heb dat nooit Land laten vallen, yo, ik ben nog steeds niet geland
Kijk mama, je hoeft het niet laag te laten vallen als je de normen verhoogt
Dit spandoek roven, mama heeft me opgevoed met manieren.
Kon me niet in een doos stoppen, hoe ik dit merk op de markt breng
Het is moeilijk om gefocust te blijven als je voor de camera staat.
Maar ze begrijpen het niet, ze zien het niet vanuit mijn gezichtspunt.
Alle glorie aan de Allerhoogste alle lof zij die andere rappers die zweten alsof ze de airco nodig hebben
Het gaat niet alleen om wie je kent, Bleek kende Jay-Z
Als het je niet heet 97, slecht idee probeer me niet te bespelen ik ken kerels met zoveel geld dat het niet grappig is
Geld laat je lachen om grappen als het niet grappig is.
Soort geld, ga naar buiten als een zwerver.
Nog steeds een supermodel, het maakt ze niet uit of hij lelijk is.
Het is politiek in dit spel, maar er zijn geen politici
En ik ben geen slachtoffer van fame.
Maak naam voor mezelf, maar maak nooit een verschil.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik wil niet spelen.
Ik wil niet spelen.
Ja, dat zie je nooit meer.
Nee, ik maak je bal kapot, Ik wil niet spelen.
Ja, geen kus het vaarwel
Kus het vaarwel
Me vermoorden Smalls
Kus het vaarwel