Andy M. Stewart — The Land O' The Leal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Land O' The Leal" van Andy M. Stewart.
Songteksten
I’m wearin' awa', Jean
Like snaw-wreaths in thaw, Jean
I’m wearin' awa'
To the land o' the leal
There 's nae sorrow there, Jean
There 's neither cauld nor care, Jean
The day is aye fair
In the land o' the leal
Ye, aye, were leal and true, Jean
Yer task is ended noo, Jean
And I’ll welcome you, Tae the lan' o’the Leal
Our bonnie bairn 's there, Jean
She was baith gude and fair, Jean;
And O! we grudged her sair
To the land o' the leal
SO, dry that tearfull e’e, Jean!
My saul langs to be free, Jean
And angels wait on me
To the land o' the leal
Now fare-ye-weel, my ain John
This warld’s cares are vain, John
We’ll meet, and we’ll be fain
In the land o' the leal
Songtekstvertaling
Ik draag 'awa', Jean
Zoals snaw-kransen in dooi, Jean
Ik draag awa
Naar het land van de leal
Er is geen verdriet daar, Jean
Er is geen reden tot zorg, Jean
De dag is goed
In het land van de leal
Ja, ja, waren leal en true, Jean
Je taak is afgelopen, Jean
En ik heet je welkom, Tae the lan ' o ' the Leal
Onze bonnie bairn ' s daar, Jean
Ze was baith gude en fair, Jean;
En O! we hebben haar sair verscheurd.
Naar het land van de leal
Droog die tranen, Jean.
Mijn saul langs om vrij te zijn, Jean
En engelen wachten op mij
Naar het land van de leal
Vaarwel, John.
De zorgen van deze wereld zijn ijdel, John.
We zullen elkaar ontmoeten, en we zullen begeerlijk zijn.
In het land van de leal