Andy Hunter — Lifelight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifelight" van Andy Hunter.

Songteksten

The A.M. dawns again
And I’m seeking the Source
Searching the force, longing for warmth
That I’ve never ever felt before
Cuz I cannot find more of life
In this crazy world that seems to leave me dry
It’s only with You
That I find my way through
Another breath to breathe
In this heat of the day
I’m finding a way, but feeling the strain
There’s a pressure in the air that preys
But there is a light in this life
And it’s You, the star, that guides when I’m lost at night
So light up the sky
A ray of life to every eye
Whenever your light shines
I can always find
Something more of life
Whenever You break through
Take me somewhere new
Deeper into you
The A.M. dawns again
And I’m hearing your voice
I’m making the choice, no room for toys
Only life light brings me joy
Cuz when I can find you in life
All the crazy things around me seem to dull and die
It’s always been you
Carrying me through

Songtekstvertaling

De ochtend breekt weer aan.
En ik zoek de bron
Zoekend naar de kracht, verlangend naar warmte
Die ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Want ik kan niet meer van het leven vinden.
In deze gekke wereld die me droog lijkt te laten.
Het is alleen met jou.
Dat ik mijn weg vind
Nog een ademteug om te ademen
In deze hitte van de dag
Ik vind een manier, maar voel de spanning
Er is een druk in de lucht die prees
Maar er is een licht in dit leven
En Jij bent het, de ster, die leidt als ik ' s nachts verdwaald ben.
Dus licht de hemel op
Een straal van leven voor elk oog
Wanneer je licht schijnt
Ik kan altijd
Iets meer van het leven
Wanneer je door breekt
Neem me mee naar een nieuwe plek.
Dieper in je
De ochtend breekt weer aan.
En ik hoor je stem.
Ik maak de keuze, geen ruimte voor speelgoed.
Alleen levenslicht brengt me vreugde
Want als ik je in het leven kan vinden
Alle gekke dingen om me heen lijken saai en sterven.
Jij bent het altijd geweest.
Me erdoorheen dragen