Andy Haut — Beautiful Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Day" van Andy Haut.
Songteksten
Girl, you know me well
There’s just some things I can’t change
So let’s try to work it out and not turn the other way
I’ve been writing on my room (?) of the notebook page
And I’ll be singing lots of songs until I have to say goodbye
From the backseat of my car (x2)
It’s a beautiful day and I’m wearing my best smile
And I’m happy to say it’ll be this way for a while
The grass is always greener on the other side
And with a pretty girl like you, I can sleep and dream tonight
From the backseat of my car
If you stay tonight, then we’ll fight the dark
And I’ll hold you close just to hear your heart
And I know life will never be the same
If we fall asleep dream something good
Like the beautiful day in the neighborhood
We can just close our eyes and run away
And run away
Girl, you take my breath away as I told you once before
(Told you once before)
But I tell you every day that I love you more and more
(I love you more and more)
I was singing lots of songs and play my guitar
I hope I’m getting through you and how wonderful you are
You’re more beautiful than the stars
If you stay tonight, then we’ll fight the dark
And I’ll hold you close just to hear your heart
And I know life will never be the same
If we fall asleep dream something good
Like the beautiful day in the neighborhood
We can just close our eyes and run away
And run away
The way you whisper sends me shivers down my spine
When I’m not with you, I have way too much free time
I sent you a message making sure you’re still alive
But I never thought the look I gave you would bring us here
And, girl, make you mine
If you stay tonight, then we’ll fight the dark
And I’ll hold you close just to hear your heart
And I know life will never be the same
If we fall asleep dream something good
Like the beautiful day in the neighborhood
We can just close our eyes and run away
And run away
Songtekstvertaling
Meisje, je kent me goed.
Er zijn dingen die ik niet kan veranderen.
Dus laten we proberen het op te lossen en niet de andere kant op draaien.
Ik heb op mijn kamer geschreven.) van de notebookpagina
En Ik zal veel liedjes zingen tot ik afscheid moet nemen.
Van de achterbank van mijn auto (x2)
Het is een mooie dag en ik draag mijn beste glimlach
En ik ben blij om te zeggen dat het een tijdje zo zal zijn.
Het gras is altijd groener aan de andere kant.
En met een mooi meisje als jij, kan ik vannacht slapen en dromen
Van de achterbank van mijn auto
Als je vannacht blijft, vechten we tegen de duisternis.
En ik hou je dicht bij me om je hart te horen
En ik weet dat het leven nooit meer hetzelfde zal zijn
Als we in slaap vallen, droom dan iets goeds.
Zoals de mooie dag in de buurt
We kunnen gewoon onze ogen sluiten en weglopen.
En wegrennen.
Meid, je neemt mijn adem weg zoals ik je al eerder zei
(Ik zei het je al eerder)
Maar ik zeg je elke dag dat ik meer en meer van je hou.
(Ik hou meer en meer van je)
Ik zong veel liedjes en speelde gitaar.
Ik hoop dat ik door je heen kom en hoe geweldig je bent
Je bent mooier dan de sterren.
Als je vannacht blijft, vechten we tegen de duisternis.
En ik hou je dicht bij me om je hart te horen
En ik weet dat het leven nooit meer hetzelfde zal zijn
Als we in slaap vallen, droom dan iets goeds.
Zoals de mooie dag in de buurt
We kunnen gewoon onze ogen sluiten en weglopen.
En wegrennen.
De manier waarop je fluistert stuurt me rillingen over mijn rug
Als ik niet bij jou ben, heb ik veel te veel vrije tijd.
Ik heb je een bericht gestuurd om zeker te zijn dat je nog leeft.
Maar ik had nooit gedacht dat de blik die ik je gaf ons hier zou brengen.
En, meisje, maak je van mij
Als je vannacht blijft, vechten we tegen de duisternis.
En ik hou je dicht bij me om je hart te horen
En ik weet dat het leven nooit meer hetzelfde zal zijn
Als we in slaap vallen, droom dan iets goeds.
Zoals de mooie dag in de buurt
We kunnen gewoon onze ogen sluiten en weglopen.
En wegrennen.