Andy Griffith — Does Jesus Care/His Eye Is On The Sparrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does Jesus Care/His Eye Is On The Sparrow" van Andy Griffith.

Songteksten

Does Jesus care when my heart is pained
Too deeply for mirth or song,
As the burdens press,
And the cares distress,
And the way grows weary and long?
O yes, He cares, I know He cares,
His heart is touched with my grief;
When the days are weary,
The long night dreary,
I know my Savior cares.
HIS EYES IS ON THE SPARROW
Why should I be discouraged and why should the shadows come?
Why should my heart be lonely and long for heaven and home?
When Jesus is my portion, a constant Friend is He,
His eye is on the sparrow and I know He watches me.
His eye is on the sparrow and I know He watches me.
I sing because I’m happy;
I sing because I’m free;
His eye is on the sparrow
And I know He watches me.
I sing because I’m happy;
I sing because I’m free;
His eye is on the sparrow
And I know He watches me.
Watches me
And I know He watches me.
O yes, He cares, I know He cares,
His heart is touched with my grief;
His eye is on the sparrow
And I know He watches me.
And I know He watches me.

Songtekstvertaling

Geeft Jezus erom als mijn hart pijn heeft?
Te diep voor vrolijkheid of lied,
Als de lasten drukken,
And the cares distress,
En de weg wordt vermoeid en lang?
O ja, Hij geeft om me, Ik weet dat hij om me geeft,
Zijn hart is geraakt door mijn verdriet.;
Wanneer de dagen vermoeid zijn,
De lange nacht somber,
Ik weet dat mijn Redder om me geeft.
ZIJN OGEN ZIJN OP DE MUS GERICHT.
Waarom zou ik ontmoedigd zijn en waarom zouden de schaduwen komen?
Waarom zou mijn hart eenzaam zijn en verlangen naar Hemel en thuis?
Als Jezus mijn deel is, is hij een constante vriend.,
Hij kijkt naar de mus en ik weet dat hij naar me kijkt.
Hij kijkt naar de mus en ik weet dat hij naar me kijkt.
Ik zing omdat ik gelukkig ben.;
Ik zing omdat ik vrij ben.;
Zijn oog is op de mus
En ik weet dat hij naar me kijkt.
Ik zing omdat ik gelukkig ben.;
Ik zing omdat ik vrij ben.;
Zijn oog is op de mus
En ik weet dat hij naar me kijkt.
Kijkt naar mij
En ik weet dat hij naar me kijkt.
O ja, Hij geeft om me, Ik weet dat hij om me geeft,
Zijn hart is geraakt door mijn verdriet.;
Zijn oog is op de mus
En ik weet dat hij naar me kijkt.
En ik weet dat hij naar me kijkt.