Andy Gibb — Words And Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words And Music" van Andy Gibb.
Songteksten
A bitter tear across your cheek
A smile from you is all I need
We’ll give them cause to breathe the air
There’ll be lovers everywhere
I’ll be your singer and your song
For all the love you’ve brought along
I’ll be your day, I’ll be your night
I’ll see that everything’s all right
I’ll turn the ocean into sand
Like my heart at your command
I’ll make the raindrops turn to snow
And then everyone will know that we’re in love
Yeah, yeah, yeah
And when the morning brings it’s light
And Mister Moonlight says goodbye
My hand is shaking when you smile
You make me feel just like a child
My mind is searching for a way
So that you won’t have to say
You’ve got to go and can’t come back
But I can’t think you’d make me sad
I’ll be your singer and your song
For all the love you’ve brought along
I’ll be your day, I’ll be your night
I’ll see that everything’s all right
I’ll turn the ocean into sand
Like my heart at your command
I’ll make the raindrops turn to snow
And then everyone will know that we’re in love
(take away the pain in me)
I’ll be your singer and your song
(soon you’ll see a change in me)
For all the love you’ve brought along
(what's the point of going on)
I’ll be your day, I’ll be your night (the story ends, the feelings gone)
I’ll see that everything’s all right
I’ll turn the ocean into sand
Like my heart at your command
I’ll make the raindrops turn to snow
And then everyone will know that we’re in love
(the story ends, the feelings gone)
I’ll see that everything’s all right
I’ll turn the ocean into sand
Like my heart at your command
I’ll make the raindrops turn to snow
And then everyone will know that we’re in love
Songtekstvertaling
Een bittere traan op je wang.
Een glimlach van jou is alles wat ik nodig heb
We geven ze reden om de lucht in te ademen.
Er zullen overal geliefden zijn.
Ik zal je zanger zijn en je lied
Voor alle liefde die je hebt meegebracht
Ik zal jouw dag zijn, Ik zal jouw nacht zijn.
Ik zal zorgen dat alles in orde is.
Ik verander de oceaan in zand.
Zoals mijn hart op jouw bevel.
Ik zorg dat de regendruppels in sneeuw veranderen.
En dan weet iedereen dat we verliefd zijn.
Ja, ja, ja
En wanneer de ochtend komt is het licht
En Meneer Moonlight zegt vaarwel
Mijn hand trilt als je lacht
Door jou voel ik me net een kind.
Mijn geest is op zoek naar een manier
Zodat je het niet hoeft te zeggen.
Je moet gaan en kan niet terugkomen.
Maar ik kan niet denken dat je me verdrietig zou maken.
Ik zal je zanger zijn en je lied
Voor alle liefde die je hebt meegebracht
Ik zal jouw dag zijn, Ik zal jouw nacht zijn.
Ik zal zorgen dat alles in orde is.
Ik verander de oceaan in zand.
Zoals mijn hart op jouw bevel.
Ik zorg dat de regendruppels in sneeuw veranderen.
En dan weet iedereen dat we verliefd zijn.
(neem de pijn in me weg)
Ik zal je zanger zijn en je lied
(binnenkort zie je een verandering in mij)
Voor alle liefde die je hebt meegebracht
wat heeft het voor zin om door te gaan?)
Ik zal jouw dag zijn, Ik zal jouw nacht zijn (het verhaal eindigt, de gevoelens weg)
Ik zal zorgen dat alles in orde is.
Ik verander de oceaan in zand.
Zoals mijn hart op jouw bevel.
Ik zorg dat de regendruppels in sneeuw veranderen.
En dan weet iedereen dat we verliefd zijn.
(het verhaal eindigt, de gevoelens weg)
Ik zal zorgen dat alles in orde is.
Ik verander de oceaan in zand.
Zoals mijn hart op jouw bevel.
Ik zorg dat de regendruppels in sneeuw veranderen.
En dan weet iedereen dat we verliefd zijn.