Andy Gibb — Wherever You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherever You Are" van Andy Gibb.
Songteksten
There is a beautiful woman, an ordinary guy
You let her into your heart,
It’s a part of the show but you never know why
You fall in love in a minute and it’s a bottomless well
and she’d be draggin' you down 'til you just wanna die
It’s a livin' hell
Wherever you go, you live inside of me
I was born to make you see what you never learned
Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Lovin' ev’ry minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you I’m losing you
and losing just don’t pay
Somebody give me the night
Give me a chance to feel
I see your face in the sky,
in the moon and the stars
but you know it ain’t real
You battle love to the limit
Ah, but you never can win
You finish up cryin' tears in the
wild woods but you can’t give in Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Lovin' every minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you, I’m losing you
and losing just don’t pay
Wherever you are, you know the lovin' don’t end
And though you make it a crime girl, I love ya I try to talk to you woman
You got your mind on your own
There may be somebody else in your eyes girl
but you’re still alone
Wherever you go my love will follow you
My dream will make it through
If I ever learn
Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Loving every minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you, I’m losing you
and losing just don’t pay
Wherever you are, we’ll let the lovin' go down
Loving every minute
The seconds, the hours, that you wait around
What if I like to play but the world gets in the way
Instead of loving you, I’m losing you
and losing just don’t pay
(fade out)
Songtekstvertaling
Er is een mooie vrouw, een gewone man.
Je liet haar in je hart,
Het hoort bij de show, maar je weet nooit waarom.
Je wordt verliefd in een minuut en het is een bodemloze put
en ze sleept je naar beneden tot je dood wilt.
Het is een levende hel
Waar je ook gaat, je woont in mij
Ik ben geboren om je te laten zien wat je nooit geleerd hebt.
Waar je ook bent, we laten de liefde naar beneden gaan
Lovin ' ev ' ry minute
De seconden, de uren, dat je wacht
Wat als ik graag speel maar de wereld in de weg staat
In plaats van van je te houden, verlies ik je.
en verliezen betaalt niet.
Laat iemand me de nacht geven.
Geef me een kans om te voelen
Ik zie je gezicht in de lucht,
in de maan en de sterren
maar je weet dat het niet echt is.
Je vecht met liefde tot het uiterste
Maar je kunt nooit winnen.
Je eindigt met huilende tranen in de
wild woods maar je kunt niet toegeven waar je ook bent, we laten de liefde naar beneden gaan
Ik hou van elke minuut
De seconden, de uren, dat je wacht
Wat als ik graag speel maar de wereld in de weg staat
In plaats van van je te houden, raak ik je kwijt.
en verliezen betaalt niet.
Waar je ook bent, je weet dat de liefde niet eindigt
En hoewel je er een misdaad meisje van maakt, Ik hou van je Ik probeer met je te praten vrouw
Je hebt je eigen gedachten.
Er kan iemand anders in je ogen zijn meisje
maar je bent nog steeds alleen.
Waar je ook heen gaat mijn liefde zal je volgen
Mijn droom zal het halen
Als ik ooit leer
Waar je ook bent, we laten de liefde naar beneden gaan
Ik hou van elke minuut
De seconden, de uren, dat je wacht
Wat als ik graag speel maar de wereld in de weg staat
In plaats van van je te houden, raak ik je kwijt.
en verliezen betaalt niet.
Waar je ook bent, we laten de liefde naar beneden gaan
Ik hou van elke minuut
De seconden, de uren, dat je wacht
Wat als ik graag speel maar de wereld in de weg staat
In plaats van van je te houden, raak ik je kwijt.
en verliezen betaalt niet.
(uitfaden)