Andy Gibb — Waiting For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For You" van Andy Gibb.
Songteksten
Yesterday I was dreaming alone
Always used to fight with myself
When out of the blue came you
And all of my senses flew out of an open door
I’m needing you more and more
And I’ll be waiting for you (believe me, hold me)
And I’ll wait all my life
It’s just part of a feeling
Want it so bad, I can’t let it die
And I’ll be waiting for you (to free me, hold me)
And I’ll wait all my life
You’re just part of a feeling
Love you so much, I can’t let you by
Look at what’s left of me now
I was so lost
I just couldn’t pull out
I couldn’t pull out
Wanna love but I want you to stay
So scared that I could end up alone
And I’m not the kind to show
But somehow you’ve got to know
I’m falling in love with you
And still it’s so much to do
And I’ll be waiting for you (believe me, hold me)
And I’ll wait all my life
It’s just a part of a feeling
Want it so bad, I can’t let it die
Look at what’s left of me now
I got so lost
I just couldn’t pull out
And I’ll be waiting for you (believe me, hold me)
And I’ll wait all my life
It’s just part of a feeling
Want it so bad, I can’t let it die
That’s why I’m waiting for you (to free me, hold me)
And I’ll wait all my life
You’re just part of a feeling
Love you so much, I can’t let you by
And I’ll be waiting for you
(fade out)
Songtekstvertaling
Gisteren droomde ik alleen
Ik vocht altijd met mezelf.
Toen uit het niets kwam jij
En al mijn zintuigen vlogen uit een open deur.
Ik heb je steeds meer nodig.
En Ik zal op je wachten (geloof me, hou me vast)
En Ik zal mijn hele leven wachten
Het is gewoon een deel van een gevoel.
Ik wil het zo graag, Ik kan het niet laten sterven.
En Ik zal op je wachten (om me te bevrijden, me vast te houden)
En Ik zal mijn hele leven wachten
Je bent gewoon een deel van een gevoel
Ik hou zoveel van je, Ik kan je niet laten door
Kijk wat er van me over is.
Ik was zo verloren.
Ik kon er gewoon niet uit.
Ik kon me niet terugtrekken.
Ik wil liefde maar Ik wil dat je blijft
Zo bang dat ik alleen zou kunnen eindigen
En ik ben niet het soort om te laten zien
Maar op een of andere manier moet je weten
Ik word verliefd op je.
En toch is er zoveel te doen.
En Ik zal op je wachten (geloof me, hou me vast)
En Ik zal mijn hele leven wachten
Het is gewoon een deel van een gevoel.
Ik wil het zo graag, Ik kan het niet laten sterven.
Kijk wat er van me over is.
Ik was zo verdwaald.
Ik kon er gewoon niet uit.
En Ik zal op je wachten (geloof me, hou me vast)
En Ik zal mijn hele leven wachten
Het is gewoon een deel van een gevoel.
Ik wil het zo graag, Ik kan het niet laten sterven.
Daarom wacht ik op jou.)
En Ik zal mijn hele leven wachten
Je bent gewoon een deel van een gevoel
Ik hou zoveel van je, Ik kan je niet laten door
En Ik zal op je wachten.
(uitfaden)