Andy Gibb — Time Is Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Time" van Andy Gibb.

Songteksten

Time it goes on waits for nobody special
In the prime of my life I’ll remember you
Living and breathing and some misbelieving
But I can’t hold you woman, no piece of you
You were the magic, my only believer
My life on the line for you
All that I give to you
Time is time
Don’t give me no time to waste away
Love is love
Keep me alive to my dying day
Now is now
We capture the world
And love will make it all right, all right
Time it goes on waits for nothing on over
But I still see your sun that you shine on me
Giving and taking and always mistaking
But I’ll follow you woman, eternally
You were the magic, my only believer
My life on the line for you
All that I give to you
Time is time
Don’t give me no time to waste away
Love is love
Keep me alive to my dying day
Now is now
We capture the world
And love will make it all right, all right
Setting my sights in one only direction
Searching for romance and showing affection
I guess I better know one, standing in the cold dark
Waiting for your love
Time is time
Don’t give me no wrong in making love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right
Time is time
Don’t give me no wrong in making love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right
Time is time
Don’t give me no wrong in making love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right
Time is time
Don’t give me no wrong in making love
Love is love, turn me around till you burn me up
Now is now, we master the world
And time will make it all right, all right

Songtekstvertaling

De tijd gaat door wacht op niemand speciaal
In de bloei van mijn leven zal ik je herinneren.
Leven en ademen en sommigen geloven niet
Maar ik kan je niet vasthouden vrouw, geen deel van je
Jij was de magie, mijn enige gelovige.
Mijn leven staat op het spel voor jou.
Alles wat ik je geef
Tijd is tijd
Geef me geen tijd om weg te verspillen.
Liefde is liefde
Hou me in leven tot mijn laatste dag.
Nu is nu
We veroveren de wereld
En liefde zal het goed maken.
De tijd gaat door, wacht op niets.
Maar ik zie nog steeds je zon die je op me schijnt
Geven en nemen en altijd verwarren
Maar Ik zal je eeuwig volgen, vrouw.
Jij was de magie, mijn enige gelovige.
Mijn leven staat op het spel voor jou.
Alles wat ik je geef
Tijd is tijd
Geef me geen tijd om weg te verspillen.
Liefde is liefde
Hou me in leven tot mijn laatste dag.
Nu is nu
We veroveren de wereld
En liefde zal het goed maken.
Mijn vizier in één richting plaatsen
Op zoek naar romantiek en affectie
Ik denk dat ik er maar één kan leren, in het koude donker
Wachtend op je liefde
Tijd is tijd
Geef me geen ongelijk in het bedrijven van de liefde.
Liefde is liefde, draai me om tot je me verbrandt
Nu is het nu, we beheersen de wereld
En de tijd zal het goed maken.
Tijd is tijd
Geef me geen ongelijk in het bedrijven van de liefde.
Liefde is liefde, draai me om tot je me verbrandt
Nu is het nu, we beheersen de wereld
En de tijd zal het goed maken.
Tijd is tijd
Geef me geen ongelijk in het bedrijven van de liefde.
Liefde is liefde, draai me om tot je me verbrandt
Nu is het nu, we beheersen de wereld
En de tijd zal het goed maken.
Tijd is tijd
Geef me geen ongelijk in het bedrijven van de liefde.
Liefde is liefde, draai me om tot je me verbrandt
Nu is het nu, we beheersen de wereld
En de tijd zal het goed maken.