Andy Cavell — Shut Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Up" van Andy Cavell.

Songteksten

They say it’s rude to answer like
Yet you do it to me
Every time I hold you close to me
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
All the day her voice keeps calling
Always calling me
But when I said I love you
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
What do I have to do
To show you this is love?
Give you diamonds and gold maybe
Or the stars from up above?
When alone and the lights are low
And you’re close to me
I try to get some love from you
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
What do I have to do
To show you this is love?
Give you diamonds and gold maybe
Or the stars from up above?
When alone and the lights are low
And you’re close to me
I try to get some love from you
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
You don’t care for me
You don’t care for me

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat het onbeleefd is om te antwoorden als
Toch doe je het mij aan.
Elke keer als ik je dicht bij me houd
Hou je kop.
Je geeft niet om me.
De hele dag belt haar stem.
Hij belt me altijd.
Maar toen ik zei dat ik van je hou
Hou je kop.
Je geeft niet om me.
Wat moet Ik doen?
Om je te laten zien dat dit liefde is?
Je diamanten en goud geven misschien
Of de sterren van boven?
Wanneer alleen en de lichten zijn laag
En je bent dicht bij me.
Ik probeer wat liefde van je te krijgen.
Hou je kop.
Je geeft niet om me.
Wat moet Ik doen?
Om je te laten zien dat dit liefde is?
Je diamanten en goud geven misschien
Of de sterren van boven?
Wanneer alleen en de lichten zijn laag
En je bent dicht bij me.
Ik probeer wat liefde van je te krijgen.
Hou je kop.
Je geeft niet om me.
Je geeft niet om me.
Je geeft niet om me.