Andy Black — Paint It Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint It Black" van Andy Black.

Songteksten

Don’t you know
We’re still gold
Just another day we made mistakes
Face the rain
Don’t walk away
There’s another chance to set it straight
It’s not too late to turn back home
And we were never meant to be alone
You know we’ve got each other
It’s not too late for two lost souls
We’re not the only ones to lose control
But we’re in this together, yeah
Every time you walk away
I lose the one I need to save
I just paint it black
Like starting over
Every time I lose a fight
And I’m dying to be right
I just paint it black
So you remember
This won’t last forever
It’s just another night
Same old song
We sang along
Never knowing how it’s gonna end
I am here with love my dear
We can let it go and start again
In my heart we share a home
And all the years that we have grown
You know we’ve got each other
So hear me out and don’t give up The world is ours and with our love
We’re in this together, yeah
Every time you walk away
I lose the one I need to save
I just paint it black
Like starting over
Every time I lose a fight
And I’m dying to be right
I just paint it black
So you remember
This won’t last forever
It’s just another night
So look in my eyes
Clear as the skies
You can see right through me Your heart bleeds through me No matter where you are
I won’t leave you behind
We’ll make it out alive
We’ll make it out alive
Every time you walk away
I lose the one I need to save
I just paint it black
Like starting over
Every time I lose a fight
And I’m dying to be right
I just paint it black
So you remember
Even on our final day
When you cannot find your way
I just paint it black
Like starting over
This won’t last forever
It’s just another night
It’s just another night
It’s just another night

Songtekstvertaling

Weet je dat niet?
We zijn nog steeds goud.
Weer een dag dat we fouten maakten.
Gezicht de regen
Loop niet weg.
Er is nog een kans om het recht te zetten.
Het is nog niet te laat om terug naar huis te gaan.
En het was nooit de bedoeling dat we alleen waren.
Je weet dat we elkaar hebben.
Het is nog niet te laat voor twee verloren zielen.
We zijn niet de enigen die de controle verliezen.
Maar we zitten in hetzelfde schuitje.
Elke keer als je wegloopt
Ik verlies degene die ik moet redden.
Ik schilder het gewoon zwart.
Zoals opnieuw beginnen.
Elke keer als ik een gevecht verlies
En Ik wil graag gelijk hebben.
Ik schilder het gewoon zwart.
Dus je herinnert je
Dit zal niet eeuwig duren.
Het is gewoon een andere nacht.
Hetzelfde liedje.
We zongen mee
Nooit weten hoe het zal eindigen.
Ik ben hier met liefde mijn liefste
We kunnen het loslaten en opnieuw beginnen.
In mijn hart delen we een huis
En al die jaren dat we gegroeid zijn
Je weet dat we elkaar hebben.
Dus luister naar me en geef niet op de wereld is van ons en met onze liefde
We zitten in hetzelfde schuitje.
Elke keer als je wegloopt
Ik verlies degene die ik moet redden.
Ik schilder het gewoon zwart.
Zoals opnieuw beginnen.
Elke keer als ik een gevecht verlies
En Ik wil graag gelijk hebben.
Ik schilder het gewoon zwart.
Dus je herinnert je
Dit zal niet eeuwig duren.
Het is gewoon een andere nacht.
Dus kijk in mijn ogen
Zo helder als de hemel
Je kunt dwars door me heen kijken. je hart bloedt door me heen, waar je ook bent.
Ik laat je niet achter.
We komen er levend uit.
We komen er levend uit.
Elke keer als je wegloopt
Ik verlies degene die ik moet redden.
Ik schilder het gewoon zwart.
Zoals opnieuw beginnen.
Elke keer als ik een gevecht verlies
En Ik wil graag gelijk hebben.
Ik schilder het gewoon zwart.
Dus je herinnert je
Zelfs op onze laatste dag
Als je je weg niet kunt vinden
Ik schilder het gewoon zwart.
Zoals opnieuw beginnen.
Dit zal niet eeuwig duren.
Het is gewoon een andere nacht.
Het is gewoon een andere nacht.
Het is gewoon een andere nacht.