Andy Black — Drown Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drown Me Out" van Andy Black.
Songteksten
Another moment breaks, the shadow side of me It’s like pulling thread until I fall apart
They say to live with this song I have to sing
It’s the cross that hangs deep below my heart
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
(Nothing's gonna drown me, nothing’s gonna drown me)
Feel a violent rage, washing over me I can barely breathe, bury me alive
All the tragedy becomes a symphony
Full of pain, I feel my final goodbye
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
(Screaming loud, screaming loud, from the underground
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out)
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now?
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Can you see me now?
And when I get the feeling, I let the damn walls break
Let the damn walls break
Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me Out!
From the top of the world to the bottom of the ocean
Screaming loud, screaming loud from the underground
Listen now, listen now, you’re not taking me Down!
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
Rise, rise
Can you hear me now?
Rise, rise
Nothing’s gonna drown me, nothing’s gonna drown me out
Songtekstvertaling
Een ander moment breekt, de schaduwzijde van mij het is als trekken draad totdat ik uit elkaar valt
Ze zeggen dat ik met dit lied moet zingen.
Het is het kruis dat diep onder mijn hart hangt
En als ik het gevoel krijg, laat ik de muren breken.
Laat de muren breken.
Liggen.
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken!
Van de top van de wereld naar de bodem van de oceaan
Schreeuwend luid, schreeuwend uit de ondergrondse
Luister, je haalt me niet neer.
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken.
(Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken)
Voel een gewelddadige woede, wast over me heen Ik kan nauwelijks ademen, begraaf me levend
Alle tragedie wordt een symfonie
Vol pijn voel ik mijn laatste afscheid
En als ik het gevoel krijg, laat ik de muren breken.
Laat de muren breken.
Liggen.
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken!
Van de top van de wereld naar de bodem van de oceaan
Schreeuwend luid, schreeuwend uit de ondergrondse
Luister, je haalt me niet neer.
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken.
(Schreeuwend luid, schreeuwend luid, vanuit de ondergrondse
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken.)
Sta op, Sta op
Kun je me nu horen?
Sta op, Sta op
Kun je me nu zien?
Sta op, Sta op
Kun je me nu horen?
Sta op, Sta op
Kun je me nu zien?
En als ik het gevoel krijg, laat ik de muren breken.
Laat de muren breken.
Liggen.
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken!
Van de top van de wereld naar de bodem van de oceaan
Schreeuwend luid, schreeuwend uit de ondergrondse
Luister, je haalt me niet neer.
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken.
Sta op, Sta op
Kun je me nu horen?
Sta op, Sta op
Niets zal me verdrinken, niets zal me verdrinken.