Andrzej Piaseczny — Rysowanie Tobie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rysowanie Tobie" van Andrzej Piaseczny.
Songteksten
A nawet jeśli to, co teraz ważne
Pamięcią po nas nigdy nie zostanie
Dam ci coś jeszcze, zawsze dawałem przecież
Same drobiazgi, szczęściu nic nie trzeba więcej
Rysowane tobie w gazecie serce
Godzinami czekanymi, ode mnie
Papierowe zdjęcia robione wszędzie
Postarzeją się jak nic zamiast nas
A nawet jeśli prędzej niż te chmury
Obrazy nasze będą ludzie gubić
Przecież to jasne, dzisiaj żyjemy właśnie
Dam ci kolory, zanim pamięć nie wyblaknie
Rysowane tobie w gazecie serce
Godzinami czekanymi, ode mnie
Papierowe zdjęcia robione wszędzie
Postarzeją się jak nic zamiast nas
Rysowane tobie w gazecie serce
Godzinami czekanymi, ode mnie
Najśmieszniejszą dla mnie minę na świecie
Zdjęcie twojej takiej w kieszeni mam
Songtekstvertaling
En zelfs als wat nu belangrijk is
De herinnering aan ons zal nooit blijven bestaan
Ik zal je iets anders geven, dat heb ik altijd gedaan.
Alleen kleine dingen, maar niets anders is nodig
Een hart voor u getekend in een krant
Uren wachten, van mij
Overal papieren foto ' s genomen
Ze zullen oud worden als niets in onze plaats.
En al was het vroeger dan deze wolken
De beelden van ons volk zullen verliezen
Het is duidelijk dat dit is hoe we vandaag leven
Ik geef je de kleuren voordat het geheugen vervaagt.
Een hart voor u getekend in een krant
Uren wachten, van mij
Overal papieren foto ' s genomen
Ze zullen oud worden als niets in onze plaats.
Een hart voor u getekend in een krant
Uren wachten, van mij
Het grappigste gezicht in de wereld voor mij
Ik heb een foto van jou in mijn zak.