Andru Donalds — Heart Of Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Of Stone" van Andru Donalds.

Songteksten

As I dream of dancing on the clouds
Temptation lends me to fulfill my fantasy
The more I stay, the more I want to go
Cause life can go on without me
Without a sound I whisper
That I’m going to heaven
Whithout a sound I wonder
Shall I die tonight?
Hope that I’ll fly away someday
Up to the sky so high away
Hope that you’re waiting there for me
They say suicide means that you go to hell
But I say heaven’s just a little bit closer
Some say you’re weak, some say you’re crazy
But when I win, then I’ll cry for being the loser
Without a sound I whisper
That I’m going to heaven
Without a sound I wonder
Shall I die tonight?
Hope that I’ll fly away someday
Up to the sky so high away
Hope that you’re waiting there for me

Songtekstvertaling

Als ik droom van dansen op de wolken
Temptation leent me om mijn fantasie te vervullen
Hoe meer ik blijf, hoe meer Ik wil gaan.
Want het leven kan doorgaan zonder mij
Zonder geluid fluister ik
Dat ik naar de hemel ga
Zonder geluid vraag ik me af
Zal ik vanavond sterven?
Ik hoop dat ik ooit wegvlieg.
Tot aan de hemel zo hoog weg
Ik hoop dat je daar op me wacht.
Ze zeggen dat zelfmoord betekent dat je naar de hel gaat.
Maar ik zeg dat de hemel Een beetje dichterbij is.
Sommigen zeggen dat je zwak bent, anderen zeggen dat je gek bent.
Maar als ik win, huil ik omdat ik de verliezer ben.
Zonder geluid fluister ik
Dat ik naar de hemel ga
Zonder geluid vraag ik me af
Zal ik vanavond sterven?
Ik hoop dat ik ooit wegvlieg.
Tot aan de hemel zo hoog weg
Ik hoop dat je daar op me wacht.