Android Lust — God in the Hole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God in the Hole" van Android Lust.

Songteksten

Wanna feel good
With my personal god
Tell me what to do
Tell me who to love
I see you walking
With the weight of the world
On your shoulders
Let me ease it
I wanna look good
For my personal god
Tell me how to feel
Tell me who to hurt
I see you hiding
Deep down in your hole
I would lend a hand
You can trust me
I wanna show you
My personal god
I’ve been hiding him
Hiding in the hole
I wanna feel good
With my personal god
I wanna look good
For my personal god

Songtekstvertaling

Wil je je goed voelen
Met mijn persoonlijke god
Zeg me wat ik moet doen.
Zeg me van wie ik moet houden.
Ik zie je lopen.
Met het gewicht van de wereld
Op je schouders
Laat me het rustig aan doen.
Ik wil er goed uitzien.
Voor mijn persoonlijke god
Vertel me hoe ik me moet voelen.
Zeg me wie ik pijn moet doen.
Ik zie dat je je verstopt.
Diep in je hol
Ik zou een handje helpen.
Je kunt me vertrouwen.
Ik wil het je laten zien.
Mijn persoonlijke god.
Ik heb hem verstopt.
Verstopt in het gat
Ik wil me goed voelen.
Met mijn persoonlijke god
Ik wil er goed uitzien.
Voor mijn persoonlijke god