Androcles and the Lion — Twist Me By the Arm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist Me By the Arm" van Androcles and the Lion.
Songteksten
We’ve forgotten all of our names
In the streets we used to play in
Mother called us back to sleep
In the homes we used to pray in
Where I would lay there at your feet
Sometimes I think that I might can be the same
Again
Again
Again
Again
We’ve worn out the heavy clothes
That our fathers used to grieve in
And left them in the empty tomb
That my sister first believed in
And what’s worse is just to know
What once was sweetest is now barren in the snow
Again
Again
Again
Again
In the nights my thoughts have tried
To return and then to reconcile
That I have nothing to resist
Just contentment of a life less lived
Did you know
Did you know that you’re the only part
To twist me by the arm
And take me to an answer why
It hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
And It hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
And it hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
And it hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
Songtekstvertaling
We zijn al onze namen vergeten.
In de straten waar we speelden
Moeder belde ons terug om te slapen.
In de huizen waarin wij vroeger baden.
Waar ik aan je voeten zou liggen
Soms denk ik dat ik hetzelfde kan zijn.
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
We hebben de zware kleren Versleten.
Dat onze vaderen treurden
En lieten ze achter in de lege tombe.
Waar mijn zus voor het eerst in geloofde
En wat erger is, is gewoon te weten
Wat ooit zoet was is nu onvruchtbaar in de sneeuw
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
Nogmaals
In de nachten dat mijn gedachten hebben geprobeerd
Om terug te keren en dan te verzoenen
Dat ik niets te weerstaan heb
Gewoon tevredenheid van een leven minder geleefd
Wist je dat
Wist je dat jij het enige deel bent?
Om me aan de arm te draaien
En breng me naar een antwoord waarom
Het doet meer pijn.
Dagelijks
Het doet meer pijn.
Dagelijks
En het doet meer pijn
Dagelijks
Het doet meer pijn.
Dagelijks
En het doet meer pijn
Dagelijks
Het doet meer pijn.
Dagelijks
En het doet meer pijn
Dagelijks
Het doet meer pijn.
Dagelijks
Het doet meer pijn.
Dagelijks