Andrex — Un de la canebière: "Les pescadous ouh ! ouh !" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un de la canebière: "Les pescadous ouh ! ouh !"" van Andrex.
Songteksten
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont des vieux loups, ouh! ouh!
Que rien n'égale
Ils iraient n’importe où dans la rafale
Ce sont des casse-cou dans leurs youyous
De la sardine au plus gros squale
Dans leurs filets ils prennent tout
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont les plus forts de tout, les pescadous.
Du pôle sud au pôle nord
Dans chaque petit port
Il est sans nulle erreur
Pour bien pêcher de bons pêcheurs
On en trouve partout
Jusque chez les Zoulous
Les plus forts malgré tout
Ce sont ceux de chez nous.
Quand ils quittent la mer
En amour, tronc de l’air !
Ils pêchent -au figuré-
Pécher, c’est leur mignon péché
Un clin d’oeil polisson
Un coup seul d’hameçon
Et zou! ils sont vainqueurs
Quand ils pêchent des coeurs.
Dernier refrain
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont des vieux loups, ouh! ouh!
Que rien n'égale
Oui mais ils ont surtout de nos cigales
Le doux et clair bagou, les pescadous
Quand dans les coeurs ils font escale
Ah! les corsaires, ils prennent tout
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont les rois, voyez-vous, des frottadous.
(musique)
Quand dans les coeurs ils font escale
Ah! les corsaires, ils prennent tout
Les pescadous, ouh! ouh!
De la Martiale
Sont les rois, voyez-vous, des frottadous.
Songtekstvertaling
Fishmongers, wow! Whoa!
Van de martial
Zijn oude wolven, wow! Whoa!
Dat niets gelijk is aan
Ze gaan overal heen in de wind.
Dit zijn gevaarlijke wezens in hun jeugd.
Van sardines tot de grootste haai
In hun netten nemen ze alles.
Fishmongers, wow! Whoa!
Van de martial
Zijn de sterkste van allemaal, de pescadous.
Van de Zuidpool tot de Noordpool
In elke kleine haven
Het is zonder enige fout
Om goede vissers te vangen
We vinden ze overal.
Tot aan de Zulu
De sterkste ondanks alles
Zij zijn degenen van thuis.
Als ze de zee verlaten
Verliefd, luchtkoker !
Ze vissen figuurlijk.-
Zonde is hun zonde.
Een grap knipoog
Een enkel haakschot
En zou! zij zijn winnaars.
Als ze harten vissen.
Laatste refrein
Fishmongers, wow! Whoa!
Van de martial
Zijn oude wolven, wow! Whoa!
Dat niets gelijk is aan
Ja, maar ze hebben vooral onze cicaden.
The sweet and clear bagou, the pescadous
Als ze in de harten stoppen
Ah! de kapers nemen alles mee.
Fishmongers, wow! Whoa!
Van de martial
Zijn koningen, ziet u, frottadous.
(muzikaal)
Als ze in de harten stoppen
Ah! de kapers nemen alles mee.
Fishmongers, wow! Whoa!
Van de martial
Zijn koningen, ziet u, frottadous.