Andrew Strong — Same Old Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Me" van Andrew Strong.

Songteksten

There I was
All alone and too afraid to love
Just like the only, only one
Who ever been so assolated
There you were
And heaven made all so clear
That a lonely man like me
Must find a love to let then free
No matter how long it waits
Second chances
Don´t uses to fall in ours heads
But you came to my world
Brought a special kind of grace to my life
I still the same old me
Dreaming about the same old dreams
Living my life back to lonely days
You showed me how to love in a brand new day
(In a brand new way)
Here we are
And the past is past
So far away
And the future look so much proud, baby
We can take it day by day
Second chances
They don’t came around
Just sited all the time
When you walked to my world
You brought a special kind of grace to my life
Now I’m not the same old me
Dreaming about the same old dreams
Living my life back to lonely days
Cause You showed me how to love in a brand new day
In a brand new way
Oh, some times its so hard to believe
But when we make sweet love
You give me all the proves
All the proves I Need
Now I’m not the same old me
Dreaming about the same old dreams
Living my life back to lonely days
You showed me how to love in a brand new day

Songtekstvertaling

Daar was ik.
Helemaal alleen en te bang om lief te hebben
Net als de enige, slechts één
Die ooit zo assolated was
Daar was je.
En de hemel maakte alles zo duidelijk
Dat een eenzame man als ik
Moet een liefde vinden om dan vrij te laten
Hoe lang het ook wacht.
Tweede kansen
Niet gebruiken om in onze hoofden te vallen
Maar je kwam naar mijn wereld
Bracht een speciale soort genade in mijn leven
Ik ben nog steeds dezelfde.
Dromen over dezelfde oude dromen
Ik leef mijn leven terug naar eenzame dagen
Je hebt me laten zien hoe ik moet liefhebben in een gloednieuwe dag
(Op een gloednieuwe manier)
Hier zijn we dan.
En het verleden is voorbij
Zo ver weg
En de toekomst ziet er zo trots uit.
We kunnen het dag voor dag doen.
Tweede kansen
Ze kwamen niet langs.
Gewoon de hele tijd
Toen je naar mijn wereld liep
Je bracht een speciale soort genade in mijn leven.
Nu ben ik niet meer dezelfde oude ik.
Dromen over dezelfde oude dromen
Ik leef mijn leven terug naar eenzame dagen
Want je hebt me laten zien hoe ik moet liefhebben in een gloednieuwe dag
Op een gloednieuwe manier
Soms is het zo moeilijk te geloven.
Maar als we de liefde bedrijven
Geef me alle bewijzen.
Alle bewijzen die ik nodig heb
Nu ben ik niet meer dezelfde oude ik.
Dromen over dezelfde oude dromen
Ik leef mijn leven terug naar eenzame dagen
Je hebt me laten zien hoe ik moet liefhebben in een gloednieuwe dag