Andrew Peterson — Windows In The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windows In The World" van Andrew Peterson.

Songteksten

So you’re sitting at the movies
You’re watching how the story finds a way
And you’ve seen it all before
Still you love to see the hero save the day
It’s a window in the world
A little glimpse of all the
Goodness getting through
And all along the way the days
Are made of little moments of truth
Oh and every Sunday morning
You can see the people standing in a line
They’re so hungry for some mercy
For a taste of the Communion bread and wine
It’s a window in the world
A little glimpse of all the
Goodness getting through
And all along the way the days
Are made of little moments of truth
It’s the way the clouds are burning
From the angle of the light
As the earth is slowly turning you to meet it
And you’re watching at your window
At the ending of the night
--It's as plain as day
So any fool could see it:
It’s a window in the world
I can see the groom is waiting
He’s watching for the moment she appears
They are laying down their lives for love
And Love is laying waste to all my fears
It’s a window in the world
A little portal where you get a better view
And the wonder of it all
Is all you need to see the goodness getting through
And all along the way the days
Are made of little moments--
All along the way the road
Is paved with little moments of truth

Songtekstvertaling

Dus je zit in de bioscoop
Je kijkt hoe het verhaal een manier vindt.
En je hebt het allemaal eerder gezien.
Toch hou je ervan om de held te zien red de dag
Het is een venster in de wereld
Een kleine glimp van alle
De goedheid komt erdoor.
En langs de hele weg de dagen
Zijn gemaakt van kleine momenten van waarheid
En elke zondagochtend
Je ziet de mensen in een rij staan.
Ze hebben zo ' n honger naar genade.
Voor een voorproefje van de communie brood en wijn
Het is een venster in de wereld
Een kleine glimp van alle
De goedheid komt erdoor.
En langs de hele weg de dagen
Zijn gemaakt van kleine momenten van waarheid
Het is de manier waarop de wolken branden.
Vanuit de hoek van het licht
Terwijl de aarde je langzaam draait om haar te ontmoeten
En je kijkt naar je raam
Aan het einde van de nacht
-- Het is zo duidelijk als wat.
Zodat elke gek het kon zien.:
Het is een venster in de wereld
Ik zie dat de bruidegom wacht.
Hij kijkt naar het moment dat ze verschijnt.
Ze leggen hun leven neer voor de liefde.
En liefde verspilt al mijn angsten.
Het is een venster in de wereld
Een klein portaal waar je een beter zicht krijgt
En het wonder van alles
Is alles wat je nodig hebt om de goedheid door te zien komen
En langs de hele weg de dagen
Zijn gemaakt van kleine momenten--
Langs de weg
Is geplaveid met kleine momenten van waarheid