Andrew Peterson — Love Is A Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is A Good Thing" van Andrew Peterson.
Songteksten
It knocked me down, it dragged me out, it left me there for dead
It took all the freedom I wanted and gave me something else instead
It blew my mind, it bled me dry, it hit me like a long goodbye
And nobody here knows better than I that it’s a good thing
Love is a good thing
It’ll fall like rain on your parade
Laugh at the plans that you tried to make
It’ll wear you down till your heart just breaks
And it’s a good thing
Love is a good thing
It’ll wake you up in the middle of the night, it’ll take just a little too much
It’ll burn you like a cinder till you’re tender to the touch
It’ll chase you down, and swallow you whole, it’ll make your blood run hot and
cold
Like a thief in the night it’ll steal your soul, and that’s a good thing
Love is a good thing
It’ll follow you down to the ruin of your great divide
Open the wounds that you tried to hide
And there in the rubble of the heart that died
You’ll find a good thing
Cause love is a good thing
Oh love is a good thing
Ooo, take cover
Ooo, the end is near
Ooo, take cover
But do not fear
Do not fear
Cause it’ll break your will, it’ll change your mind
Loose all the chains of the ties that bind
If you’re lucky you’ll never make it out alive, and that’s a good thing
Love is a good thing
It can hurt like a blast from a hand grenade
When all that used to matter is blown away
There in the middle of the mess it made you’ll find a good thing
Yes, it’s worth every penny of the price you pay. It’s a good thing
Love is a good thing --(Ooo, take cover,)
Love is a good thing --(Ooo, the end is near,)
Oh love is a good thing --(Ooo, take cover.)
Do not fear
Songtekstvertaling
Het sloeg me neer, het sleepte me naar buiten, het liet me daar voor dood achter.
Het nam alle vrijheid die ik wilde en gaf me iets anders.
Het blies me op, het bloedde me leeg, het raakte me als een lang afscheid
En niemand hier Weet beter dan ik dat het goed is.
Liefde is iets goeds.
Het zal vallen als regen op je parade
Lach om de plannen die je probeerde te maken
Het zal je uitputten tot je hart breekt
En het is een goede zaak.
Liefde is iets goeds.
Het zal je wakker maken in het midden van de nacht, het zal gewoon een beetje te veel
Het zal je verbranden als een sintel totdat je gevoelig bent voor de aanraking
Het zal je achtervolgen, en je helemaal inslikken, het zal je bloed heet laten lopen en
koud
Als een dief in de nacht zal het je ziel stelen, en dat is een goede zaak.
Liefde is iets goeds.
Het zal je volgen tot aan de ondergang van je grote kloof.
Open de wonden die je probeerde te verbergen.
En daar in het puin van het hart dat stierf
Je zult iets goeds vinden.
Want liefde is iets goeds.
Liefde is iets goeds.
Zoek dekking.
Het einde is nabij.
Zoek dekking.
Maar wees niet bang
Wees niet bang
Want het zal je Testament breken, het zal je van gedachten doen veranderen.
Los alle ketens van de banden die binden
Als je geluk hebt, kom je er nooit levend uit.
Liefde is iets goeds.
Het kan pijn doen als een klap van een handgranaat.
Wanneer alles wat er toe doet wordt weggeblazen.
Daar in het midden van de puinhoop die het heeft gemaakt zul je iets goeds vinden.
Ja, Het is elke cent waard van de prijs die je betaalt. Het is een goede zaak.
Liefde is een goede zaak.,)
Liefde is een goede zaak.,)
Liefde is iets goeds. zoek dekking.)
Wees niet bang