Andrew Peterson — Just As I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just As I Am" van Andrew Peterson.
Songteksten
What’s that on the ground?
It’s what’s left of my heart
Somebody named Jesus broke it to pieces
And planted the shards
And they’re coming up green
And they’re coming in bloom
I can hardly believe this is all coming true
Just as I am and just as I was
Just as I will be He loves me, He does
He showed me the day that
He shed His own blood
He loves me, oh He loves me, He does
All of my life I’ve held on to this fear
These thistles and vines ensnare and entwine
What flowers appeared
It’s the fear that I’ll fall one too many times
It’s the fear that His love is no better than mine
(but He tells me that)
Just as I am and just as I was
Just as I will be He loves me, He does
He showed me the day that
He shed His own blood
He loves me, oh He loves me, He does
He loves me, oh, He loves me, He does
Well it’s time now to harvest what little that grew
This man they call Jesus, who planted the seeds
Has come for the fruit
And the best that I’ve got isn’t nearly enough
He’s glad for the crop, but it’s me that He loves
Copyright 2003 New Spring Publishing, Inc
Songtekstvertaling
Wat is dat op de grond?
Het is wat er van mijn hart over is.
Iemand genaamd Jezus brak het in stukken.
En de scherven geplant
En ze komen op groen
En ze komen in bloei
Ik kan nauwelijks geloven dat dit allemaal uitkomt.
Net zoals ik ben en net zoals ik was.
Net zoals Ik zal zijn, houdt hij van me.
Hij liet me de dag zien dat
Hij vergoot zijn eigen bloed.
Hij houdt van me.
Mijn hele leven heb ik me aan deze angst gehouden.
Deze distels en wijnstokken ensnare en entwine
Welke bloemen verschenen?
Het is de angst dat ik een keer te vaak zal vallen.
Het is de angst dat zijn liefde niet beter is dan de mijne.
(maar hij vertelt me dat)
Net zoals ik ben en net zoals ik was.
Net zoals Ik zal zijn, houdt hij van me.
Hij liet me de dag zien dat
Hij vergoot zijn eigen bloed.
Hij houdt van me.
Hij houdt van me.
Het is nu tijd om te oogsten wat weinig groeide.
De man die ze Jezus noemen, die de zaden plantte.
Is gekomen voor de vruchten
En het beste dat ik heb is lang niet genoeg
Hij is blij voor de oogst, maar hij houdt van mij.
Copyright 2003 New Spring Publishing, Inc