Andrew Osenga — Too Far To Walk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far To Walk" van Andrew Osenga.

Songteksten

Jesus, Jesus, Jesus
I did what I planned to do
And I feel like I knew I would feel
Now I want to come back to You
My mind is thick and it’s dirty
My heart, it ran to hide
My plans proved I don’t know what I’m doing
Cause I used to feel alive
There’s an angel on my left shoulder
And ten devils on my right
Jesus, you’ll have to come get me
Cause it’s too far to walk tonight
Jesus, Jesus, Jesus
How can I explain
These promises scattered
'Round the floor by the bed
Like dinner clothes after a date?
I get scared that forgiveness
Is for better people
So I give up trying to fight
Jesus, you’ll have to come get me
Cause it’s too far to walk tonight
Jesus, Jesus, Jesus
How precious is that name
And while you’re forgiving
I’m sorry I forgot
That you came for sinners to save
There’s an angel on my left shoulder
And ten devils on my right
Jesus, you’ll have to come get me
Cause it’s too far to walk tonight

Songtekstvertaling

Jezus, Jezus, Jezus.
Ik heb gedaan wat ik van plan was.
En ik voel me alsof ik wist dat ik zou voelen
Nu wil ik bij je terugkomen.
Mijn geest is dik en smerig.
Mijn hart, het rende om zich te verbergen
Mijn plannen bewees dat ik niet weet wat ik doe.
Want ik voelde me vroeger levend.
Er zit een engel op m ' n linkerschouder.
En tien duivels rechts.
Jezus, je moet me komen halen.
Want het is te ver om vanavond te lopen.
Jezus, Jezus, Jezus.
Hoe kan ik uitleggen
Deze beloftes verspreid
'Rond de vloer bij het bed
Zoals dinerkleding na een date?
Ik ben bang dat vergiffenis
Is voor betere mensen
Dus ik geef het op om te vechten.
Jezus, je moet me komen halen.
Want het is te ver om vanavond te lopen.
Jezus, Jezus, Jezus.
Hoe kostbaar is die naam?
En terwijl je vergevingsgezind bent
Het spijt me dat ik het vergeten ben.
Dat je voor zondaars kwam om te redden
Er zit een engel op m ' n linkerschouder.
En tien duivels rechts.
Jezus, je moet me komen halen.
Want het is te ver om vanavond te lopen.