Andrew Osenga — The High School Band songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The High School Band" van Andrew Osenga.
Songteksten
There is a hill where the old men sit
And watch the parade go by
Every September’s third Saturday
Before the game is played that night
They watch as the children they dance
The king and the queen holding hands
They cover their hearts
As the Stripes and the Stars
Lead the way for the High School Band
There’s Stanley the butcher
Who closed his shop
‘Cause there’s a Kroger across town
His wife, MaryAnn, the librarian
Who was selling Avon now
They lost their oldest to Vietnam
Their youngest to go play drums
And their Katie she stayed
And she gave them their Amy
Who was marching in the High School Band
And the trumpets sing and the cymbals ring
It’s good to hear young ones
Playing the old songs
Marching in the High School Band
Frank used to pastor the Baptist church
Before they tried to run him out
He said «Jesus, the righteous one
Thrrew no stones»
So he wasn’t starting now
When that trailer girl first showed up
He’d said she needed a little love
And he’d hold her black baby
And pray for him daily
Now he’s marching in the High School band
And Michael Brown
Who came to town in 1981
To teach at the college his second wife
Margaret attended before they split up
NOw he’s on number for
And he’s tired and sore
And figures their time has passed
But it’s a beautiful day
And he can get away
When he’s listening to the High School Band
And the trumpets sing and the cymbals ring
It’s good to hear young ones
Playing the old songs
Marching in the High School Band
Songtekstvertaling
Er is een heuvel waar de oude mannen zitten
En de parade voorbij zien gaan
Elke derde zaterdag van September
Voordat het spel die avond wordt gespeeld
Ze kijken als de kinderen die ze dansen
De koning en de koningin hand in hand
Zij bedekken hunne harten.
Als de strepen en de sterren
Leid de weg voor de middelbare school Band
Daar is Stanley de slager.
Die zijn winkel sloot
Want er is een Kroger aan de andere kant van de stad
Zijn vrouw MaryAnn, de bibliothecaris
Wie verkocht Avon nu?
Ze verloren hun oudste aan Vietnam.
Hun jongste die drums ging spelen.
En hun Katie bleef.
En ze gaf ze hun Amy
Wie marcheerde in de middelbare school Band
En de trompetten zingen en de bekkens rinkelen
Het is goed om jongelui te horen.
De oude nummers spelen
Marcheren in de middelbare school Band
Frank was pastoor in de Baptistenkerk.
Voordat ze hem probeerden weg te jagen.
Hij zei: "Jezus, de rechtvaardige.
Spruw geen stenen»
Dus hij begon nu niet.
Toen dat trailer meisje voor het eerst verscheen
Hij zei dat ze een beetje liefde nodig had.
En hij hield haar zwarte baby vast.
En dagelijks voor hem bidden
Nu marcheert hij in de middelbare school band
En Michael Brown
Die in 1981 naar de stad kwam
Om les te geven op de universiteit zijn tweede vrouw
Margaret was aanwezig voordat ze uit elkaar gingen.
Nu is hij op nummer voor
En hij is moe en pijnlijk.
En cijfers hun tijd is voorbij
Maar het is een mooie dag.
En hij kan ontsnappen.
Als hij luistert naar de middelbare school Band
En de trompetten zingen en de bekkens rinkelen
Het is goed om jongelui te horen.
De oude nummers spelen
Marcheren in de middelbare school Band