Andrew Osenga — Beautiful Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Girl" van Andrew Osenga.

Songteksten

I could not ask for more beautiful things
Could not dream of truer eyes
Could not want to touch a softer hand
But I also realize
That I am not the man to hold you
Every second more I stay
I become the thief of all the things
This is not the time to give away
You beautiful girl
You beautiful girl
You said you think that I give up too soon
On the nice girls that I find
So I stayed here, and we waited
For love to ripen like the wine
Did I stay because I’m lonely
Did I stay because I care
All I know is I would rather take a bullet
Than hurt what I hold dear
You beautiful girl
Beautiful girl
And the hardest pain is leaving
It’d be so simple just to stay
But the truth it is the loving thing
So it’s best for me to walk away
Because I always break what’s fragile
Because I always break what’s fragile
I always break what’s fragile
I always break what’s fragile
Beautiful girl
Beautiful girl
Beautiful girl
Beautiful girl

Songtekstvertaling

Ik kon niet om mooiere dingen vragen.
Kon niet dromen van betere ogen
Kon geen zachtere hand willen aanraken
Maar ik realiseer me ook
Dat ik niet de man ben om je vast te houden.
Elke seconde langer blijf ik
Ik word de dief van alle dingen
Dit is niet het moment om weg te geven.
Jij mooie meid
Jij mooie meid
Je zei dat je denkt dat ik te snel opgeef.
Op de aardige meisjes die ik vind
Dus ik bleef hier, en we wachtten
Voor liefde om te rijpen zoals de wijn
Ben ik gebleven omdat ik eenzaam ben?
Ben ik gebleven omdat ik om je geef?
Ik weet alleen dat ik liever een kogel zou opvangen.
Dan pijn doen wat ik liefheb
Jij mooie meid
Mooi meisje.
En de moeilijkste pijn is weggaan.
Het zou zo simpel zijn om te blijven.
Maar de waarheid is het liefdevolle
Dus het is het beste voor mij om weg te lopen
Omdat ik altijd breek wat breekbaar is.
Omdat ik altijd breek wat breekbaar is.
Ik breek altijd wat breekbaar is.
Ik breek altijd wat breekbaar is.
Mooi meisje.
Mooi meisje.
Mooi meisje.
Mooi meisje.