Andrew Maze — Knock, Knock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock, Knock" van Andrew Maze.
Songteksten
Hey, you!
Are you upset?
Please don’t be so sad no, no!
But just be awesome instead
I know that life is hard
Stuff happens all the time
But look around it’s shiny
So why do you cry?
So many places in the world
You need to see
So square your shoulders and stand up
Let’s go with me
Forget your fear, your pain, your sore
It was before
Knock, knock! C’mon, please open up!
It’s new life knocking on your…
Have you ever climbed a mountain?
Let’s climb them all
Have you ever jumped with a parachute?
What are you waiting for?
Have you ever swum in ocean
Among the sharks?
Have ever been to Greenland?
That’s not so far
Leave all the things you used to hate
It all was wrong
So square your shoulders right away
And sing my song
Forget your fear, your pain, your sore
It was before
Knock, knock! C’mon, please open up!
It’s a new life knocking on your…
Please don’t be sad
Please don’t deplore
Please don’t be cruel
Ever no more
Forgive your enemies
Forget your sore
Please, c’mon, open up your
Door!
Have you ever climbed a mountain?
Let’s climb them all
Have you ever jumped with a parachute?
What are you waiting for?
Have you ever swum in ocean
Among the sharks?
Have ever been to Greenland?
That’s not so far
Leave all the things you used to hate
It all was wrong
So square your shoulders right away
And sing my song
Forget your fear, your pain, your sore
It was before
Knock, knock! C’mon, please open up!
It’s a new life knocking on your… door
Songtekstvertaling
Hé, jij daar.
Ben je boos?
Wees alsjeblieft niet zo verdrietig.
Maar wees gewoon geweldig.
Ik weet dat het leven moeilijk is.
Dingen gebeuren de hele tijd.
Maar kijk om je heen, het glimt.
Waarom huil je dan?
Zoveel plaatsen in de wereld
Je moet het zien.
Dus zet je schouders recht en sta op.
Laten we met me meegaan.
Vergeet je angst, je pijn, je pijn.
Het was voor
Klop, klop! Doe alsjeblieft open.
Het is een nieuw leven.…
Heb je ooit een berg beklommen?
Laten we ze allemaal beklimmen.
Heb je ooit met een parachute gesprongen?
Waar wacht je op?
Heb je ooit gezwommen in de oceaan
Tussen de haaien?
Ben je ooit in Groenland geweest?
Dat is niet zo ver.
Laat alle dingen achter die je vroeger haatte.
Het was allemaal verkeerd.
Zet je schouders recht.
En zing mijn lied
Vergeet je angst, je pijn, je pijn.
Het was voor
Klop, klop! Doe alsjeblieft open.
Het is een nieuw leven.…
Wees alsjeblieft niet verdrietig.
Alsjeblieft, betreur het niet.
Wees alsjeblieft niet wreed.
Nooit meer
Vergeef je vijanden.
Vergeet je pijn.
Alsjeblieft, doe je mond open.
Deur!
Heb je ooit een berg beklommen?
Laten we ze allemaal beklimmen.
Heb je ooit met een parachute gesprongen?
Waar wacht je op?
Heb je ooit gezwommen in de oceaan
Tussen de haaien?
Ben je ooit in Groenland geweest?
Dat is niet zo ver.
Laat alle dingen achter die je vroeger haatte.
Het was allemaal verkeerd.
Zet je schouders recht.
En zing mijn lied
Vergeet je angst, je pijn, je pijn.
Het was voor
Klop, klop! Doe alsjeblieft open.
Het is een nieuw leven dat op je deur klopt.