Andrew Lloyd Webber — Poor Fool, He Makes Me Laugh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Fool, He Makes Me Laugh" van Andrew Lloyd Webber.
Songteksten
Poor fool, he doesn’t know
If he knew the truth, he’d never, ever go Did I not instruct that Box Five was to be kept empty?
It’s him, I know it, it’s him
Your part is silent, little toad
A toad, madame?
Perhaps it is you who are the toad
Serafimo, away with this pretence
You cannot speak but kiss me in my
Poor fool, he makes me laugh
Behold, she is singing to bring down the
{Ladies and gentlemen
The performance will continue in ten minutes' time
When the role of the Countess will be sung by Miss. Christine Daae}
{In the meantime ladies and gentlemen
We shall be giving you the ballet from Act III of tonights' opera
The ballet, now}
Go, go, Christine come with me
{Ladies and gentlemen
Please remain in your seats
Do not panic it was an accident
Simply an accident}
Songtekstvertaling
Arme dwaas, hij weet het niet.
Als hij de waarheid wist, zou hij nooit gaan ... heb ik dan niet gezegd dat Doos vijf leeg moest blijven?
Hij is het, Ik weet het, hij is het.
Jouw deel is stil, kleine pad
Een pad, madame?
Misschien ben jij het die de pad is.
Serafimo, weg met deze schijn.
Je kunt niet praten maar kus me in mijn
Arme dwaas, hij maakt me aan het lachen
Zie, ze zingt om de
Dames en heren.
De voorstelling gaat over tien minuten door.
Als de rol van de gravin gezongen wordt door Miss. Christine Daae}
In de tussentijd dames en heren
We geven u het ballet van Act III van de opera van vanavond.
Het ballet, nu.}
Ga, Ga, Christine, kom met me mee.
Dames en heren.
Blijf alstublieft zitten.
Geen paniek. het was een ongeluk.
Gewoon een ongeluk.}